Murderpedia has thousands of hours of work behind it. To keep creating
new content, we kindly appreciate any donation you can give to help
the Murderpedia project stay alive. We have many
plans and enthusiasm
to keep expanding and making Murderpedia a better site, but we really
need your help for this. Thank you very much in advance.
Beth Ann
CARPENTER
Classification: Murderer
Characteristics:
Murder for hire - Child
custody battle
Number of victims: 1
Date of murder: March 10, 1994
Date of arrest:
November 11, 1997 (in Dublin, Ireland)
Date of birth: November 2, 1963
Victim profile:
Anson "Buzz"
Clinton III, 28 (her
brother-in-law)
Method of murder:
Shooting
Location: East Lyme, New London County, Connecticut, USA
Status:
Sentenced to life in prison without parole on August 1, 2002
Beth Ann Carpenter was a classic
overachiever. Brainy and self-assured, she got a degree in
international law at a prestigious college in Washington, D.C. Back
home in Connecticut, she landed a job with Haiman Clein, a powerful
real estate attorney in New London.
Beth's younger sister Kim, on the other hand, had
been married and divorced by the age of 20, and had a young daughter
she frequently pawned off on her parents while she partied with her
latest deadbeat boyfriend.
In 1993, Kim married Anson "Buzz" Clinton, a
hard-partying local who worked odd jobs, but had recently become a
male stripper. Not surprisingly, the Carpenter family was opposed to
Kim and Buzz's marriage, especially when they learned that the couple
was living in a converted tool shed behind Buzz's parents' house.
Beth Carpenter went to court on behalf of her
mother to win custody of Kim's daughter, but was shocked when Buzz,
acting as Kim's lawyer, won the case. A few weeks later, on March 10,
1994, Buzz was found shot to death on a remote stretch of road off
I-95.
At first, police thought the killing was part of a
drug deal gone bad. But, when a tip led them to a notorious drug
dealer, he claimed he was a hit man working for local attorney named
Haiman Clein. He told cops that Clein had ordered the hit at the
request of his lover and employee, Beth Carpenter. The cops went to
question Clein and Beth, but both had split town. Eventually,
authorities tracked down Beth in Ireland, she gave up Haiman's
whereabouts. Haiman confessed to being involved in the murder, but cut
a deal in exchange for his testimony against Beth. Beth was
apprehended in Ireland in January of 1999 and extradited back home.
She finally went to trial for Buzz's murder in
February, 2002. The prosecution's star witnesses were Clein and the
hitman, but the defense told the jury that, by their own admission,
Clein was a cocaine and sex-addicted crook and the hitman a
Satan-worshiping drug dealer - not exactly pillars of truth.
The defense's star witness was Beth herself. She
claimed that Clein had seduced her, and had set up the hit on Buzz to
impress her. But the jury took one look at the overweight, middle-aged
Clein and the redheaded beauty, and decided Beth was the one who had
done the seducing. She was found guilty and sentenced to life in
prison.
Carpenter again looks for reduction in her life
sentence
By Karen Florin - The Day
October 12, 2010
One of the region's most memorable murder cases
could be revisited next week as Beth Ann Carpenter, an infamous
lawyer-turned-convict, attempts once again to escape from her life
sentence.
Convicted of capital felony in 2002 for initiating
the murder of Anson B. "Buzz" Clinton, Carpenter, now 46, is
incarcerated at the Janet S. York Correctional Institution in Niantic.
Having exhausted other avenues of appeal, she has filed a petition of
habeas corpus, which is a civil lawsuit claiming she is being held in
prison illegally.
The case is set to go to trial Oct. 18 in the
Rockville courthouse where all of the state's so-called habeas cases
are heard. There could be a hitch, however. Carpenter's attorney,
Norman A. Pattis, said Monday the trial may not go forward at all. He
would not elaborate, and said only, "It's a very complicated case."
The habeas trial would feature Pattis, of Bethany,
and another prominent defense attorney, Hugh F. Keefe of New Haven.
Keefe and attorney Tara Knight represented Carpenter at her trial, and
the habeas lawsuit claims Keefe and Knight provided "ineffective
counsel."
Keefe, who expects to be called to the witness
stand at the habeas trial, said he had not heard of any reason why the
trial would not take place.
"I hope it goes forward," he said. "I'm prepared to
testify."
Marcia A. Pillsbury, a prosecutor who works in the
chief state's attorney's habeas division, is in the odd position of
defending the defense attorneys who were the state's opposition at
trial and in subsequent appeals. Pillsbury could not be reached to
comment Monday, a state holiday.
Following a trial that drew the attention of
national and international media, a New London jury found Carpenter
guilty of plotting the murder of her brother-in-law. Judge Robert J.
Devlin Jr. sentenced her to life in prison without the possibility of
release.
Testimony revealed Carpenter had asked her
then-lover and employer, attorney Haiman Clein, to arrange for
Clinton's murder because she did not want Clinton to be around her
sister's daughter. Clinton was married to Carpenter's sister, Kim, and
the family was embroiled in a bitter custody battle over Kim's
daughter.
Clein, who admitted he was obsessed with Carpenter,
hired his client and cocaine dealer, Mark Despres, to kill Clinton.
Despres shot Clinton on the Rocky Neck Connector after luring him out
on the pretense of looking at a truck Clinton was selling.
One key player, the victim's mother, will be
missing if the habeas trial goes forward. Daloyd "Dee" Clinton of Old
Lyme died in June 2009. She had become a champion for survivors of
homicide following the murder of her oldest son and attended each
court hearing wearing the midnight blue dress she had worn to
Clinton's funeral.
Carpenter's habeas petition claims that there was
no physicial evidence to convict her and that the state's case relied
on Clein, who took a plea deal to avoid being exposed to the death
penalty and was the key witness at Carpenter's trial. He is serving a
35-year prison sentence.
Despres also accepted a plea deal and is serving a
45-year sentence.
While negotiating with Clein, the state was well
aware that "he had an obsessive and deviant sexual interest in Ms.
Carpenter, was a narcotics addict and had engaged in acts of theft
involving funds belonging to his former law clients," the lawsuit
states.
The petition also claims Carpenter was under no
legal obligation to return to Connecticut from Dublin, where she had
fled as authorities came closer to unraveling the murder-for-hire
plot. While in Europe, she participated, through Keefe, in helping to
locate Clein, who was arrested as a fugitive from justice in
California.
Other claims include:
• The defense provided Carpenter with false
assurances throughout the case and failed to engage in plea
negotiations with the state.
• Keefe had a conflict of interest with his client
including, but not limited to, "the hope and expectation of publicity,
book contracts or other forms of notoriety by pressing the case to
trial if the trial were actually won by the defendant."
• Carpenter was using several medications that
interfered with her ability to testify accurately and lucidly.
• The defense failed to prepare Carpenter for
cross-examination by the state's attorney and as a result "the state
succeeded in making Ms. Carpenter appear deceptive and untruthful
because of her inability to answer questions and recall facts
extending back over a period of many years."
• In Carpenter's appeal of the verdict, assistant
public defender Mark Rademacher failed to raise the trial court's
denials of motions to change venue and sequester the jury "despite
compelling evidence that the case had attracted unprecedented national
and international attention, thus saturating New London County with
press accounts of the trial."
Lawyer gets life for ordering
relative's murder
By John Springer - Court TV
Aug. 2, 2002
NEW LONDON, Conn. —Still adamant that she
was framed by a vindictive ex-lover, attorney Beth Carpenter was
sentenced Friday to life in prison without parole for her role in the
1994 contract killing of her brother-in-law.
Carpenter, 38, sobbed quietly but said nothing
during a 90-minute hearing that ended with Judge Robert Devlin Jr.
imposing the only sentence allowed by state law. Devlin called the
March 10, 1994, shooting death of 28-year-old Anson "Buzz" Clinton of
East Lyme "insane" and something that Carpenter could have prevented.
According to prosecutors, Carpenter coaxed her
cocaine-abusing former lover and boss, attorney Haiman Clein of Old
Saybrook, into having Clinton killed because of a family dispute over
his wife's daughter. The now 12-year-old girl was Clinton's
step-daughter and Carpenter's niece.
"Having been convicted of contract murder, I have
no difficulty imposing this sentence," Devlin said. "Miss Carpenter,
you among all the people involved, it was you who could have and
should have stopped this insane notion that killing Buzz Clinton would
solve the problem concerning Rebecca."
The murder victim's mother, Dee Clinton, spoke out
in court before the sentencing, saying that she hoped Carpenter would
"see the fires of hell" when she died in prison.
"I told my children their brother was tried,
convicted and executed by people decided they have the right," Clinton
told the assembled. "They decided that Buzz did not have the right to
life ..., that the death penalty was appropriate for him."
Carpenter tossed her long, red hair back as Clinton
read her statement but did not otherwise react. She sobbed as her
mother, Cynthia Carpenter, said an injustice has been done by her
conviction and imprisonment.
"No one should have to die as Buzz did. I empathize
with the family but Beth is not guilty," Cynthia Carpenter said. "This
is a terrible injustice. I pray daily Mr. Clein will come forward wit
the truth and Beth will come home where she belongs."
During the trial, the defense painted Clein as a
drug-addicted, thieving adulterer who was obsessed with Beth
Carpenter. She testified that she had no idea that Clein was involved
in her brother-in-law's murder until he told her in a New York hotel
room four days after it happened.
Carpenter's lawyer, Hugh Keefe, told the court that
his client was remaining silent because she had already testified
during the trial and that she had nothing to be remorseful about. But
on the stand this spring, Carpenter could not recall many details
about events that occurred more than seven years before and stuck to
her position that anything Clein did he did on his own.
The events leading up to the killing began when
Carpenter's parents fought in family court with Clinton over the care
and custody of Rebecca Carpenter, Beth Carpenter's niece. Rebecca's
mother, Kim Carpenter, met Buzz Clinton at a club where he worked as
an exotic dancer in 1992 and the couple married the following January
after she became pregnant.
Although Kim Carpenter's parents considered her to
be an unfit mother, they dropped their custody fight and the child was
shuttled back and forth between the Clinton and Carpenter homes
pursuant to a court-approved schedule.
There was tremendous hostility, however, and Buzz
Clinton was threatening to move with Rebecca and his wife to Arizona —
beyond the reach of Kim and Beth's parents.
Clein testified that three weeks into his affair
with Beth Carpenter she begged him to kill Clinton. Clein later used
stolen client funds to pay his cocaine connection, a longtime law
client, to shoot Buzz Clinton.
Clinton, a certified nurses' assistant, believed he
was meeting with a man who wanted to buy his tow truck when he was
shot five times at close range on the side of an Interstate 84 off
ramp. He died on the spot as gunman Mark Depres, who brought his
15-year-old son along for the ride, sped off.
Finding her guilty on April 12, jurors rejected the
defense's contention that Clein ordered the killing of a man he never
met just to make his much-younger mistress beholden to him forever.
Carpenter was found guilty of capital felony murder, murder and
conspiracy to commit murder.
Although contract killings are punishable by death
in Connecticut, gunman Mark Depres and co-conspirator Haiman Clein
avoided death row by entering into plea agreements calling for
sentences of no more than 45 years in prison.
Carpenter avoided the death penalty by relocating
to Ireland. Ireland agreed to extradite Carpenter in 1999 after
prosecutors assured officials there that Carpenter would not face the
death penalty if convicted.
The defense team tried unsuccessfully Friday to
introduce police reports that raised allegations against Buzz Clinton
but Devlin agreed with prosecutor Kevin Kane that the effort amounted
to putting the victim on trial. "They paint a picture of emotional
abuse, physical abuse, threats of murder, drug abuse and drug
trafficking," Keefe said.
Dee Clinton yelled "Bye, Sunshine" to Keefe as he
left the courtroom. She told reporters that the allegations amounted
to "poppycock" and nothing more. Defense lawyer Tara Knight said
outside the courthouse that Keefe just wanted to "correct the record"
created by Clinton's family that suggested that he was law-abiding,
devoted family man.
"Just because someone dies doesn't make them a
saint all of a sudden," Knight said.
In his remarks, Devlin was notably low-key and did
not chastise the defendant as Connecticut judges often do after murder
convictions. "To me, this case is largely about a tremendous loss of
human potential," Devlin said.
Had he lived, Buzz Clinton would have been 36 years
old.
Haiman Clein and Mark Depres each face a maximum of
45 years in prison when they are sentenced later this year.
Co-conspirator Joseph Fremut, who helped Depres
plan the murder, was free on pre-trial bond when he died of cancer
early this year.
Rebecca Carpenter, now 12, lives with Richard and
Cynthia Carpenter and sees her mother, Kim, only on Saturdays.
Beth Carpenter will serve her sentence at the
state's prison for women in Niantic while her lawyers pursue appeals.
Connecticut lawyer found guilty on all counts in
murder-for-hire case
By John Springer - Court TV
April 12, 2002
NEW LONDON, Conn. — A jury convicted lawyer
Beth Carpenter Friday on all counts stemming from the 1994
murder-for-hire of her brother-in-law, a killing prosecutors say
effectively ended a bitter child custody battle.
Carpenter, 38, sobbed quietly and clutched a tissue
as jury foreman Edwin Perez announced at 12:30 p.m. that she was
guilty of capital felony, murder, and conspiracy to commit murder.
Carpenter's brother-in-law, Anson "Buzz" Clinton
III, was shot to death in March 1994, by a drug dealer hired by
Carpenter's then boss and lover.
Dee Clinton, the mother of the 28-year-old victim,
broke into a wide smile as the verdict was announced. Suzanne Clinton,
11 at the time of her brother's murder, clutched another family member
and began crying.
Jurors decided as a group not to comment about the
deliberation, and left the courthouse escorted by marshals who held
reporters at bay.
Carpenter's defense lawyer, Hugh Keefe, folded his
arms and stared down each juror as they were polled to confirm their
guilty verdicts. Defense lawyer Tara Knight hugged Carpenter, who
continued to sob.
The prosecution argued during the two-month trial
that Carpenter persuaded Haiman Clein to hire used-car-dealer and
hitman, Mark Despres, to shoot Clinton five times at close range on
the shoulder of a highway offramp.
Clein testified that Carpenter told him within two
months of the beginning of their affair in 1993 that Clein would kill
Clinton if he really loved her.
Carpenter wanted Clinton dead, according to
witnesses, because she feared that Clinton, who was married to her
sister, planned to adopt her niece, Rebecca, and move his family to
Arizona. Carpenter and her parents were very close to the child, now
11, and believed Clinton may have been abusing her.
The defense tried unsuccessfully to paint Clein, an
admitted cocaine addict who used law clients' funds to pay for the
killing, made up all of his testimony against Carpenter because she
led police to him in 1995.
Clein, 61, faces up to 45 years in prison when he
is sentenced later this year for his role in the crime.
The defense argued that Clein's testimony should
not be believed, noting that he avoided the potential of the death
penalty by turning state's evidence.
Keefe argued that Clein was so obsessed with
Carpenter, a woman 22 years younger than he, that Clein took it upon
himself to have Clinton killed so that Carpenter would be indebted to
him.
"We were disappointed, obviously," he said after
the verdict. "Beth was devastated, but this case is far from over. We
have some excellent appellate issues, we explained that to the family
and that's where we are at."
Asked if he regretted putting Carpenter on the
stand, Keefe said "I wouldn't change a thing I did."
Co-defense counsel, Tara Knight, said she was
surprised by the jury's verdict. "They must have believed Haiman
Clein," she said. "I am tremendously disappointed by that judgment. It
is clear he's a liar.
Prosecutor Kevin Kane said he believed the jury was
"very conscientious. They were conscientious and good people. I
wouldn't comment beyond that. At the end of the day the jury says only
one word or two words [guilty or not guilty]"
Speaking to reporters outside the New London
Superior Court, the victim's family said they felt justice was served.
"I am happy. I am a proud mom," Dee Clinton said. "I am proud of my
family. I am proud of the system." Suzanne Clinton, 19, said her tears
were tears of joy.
"From what was presented in the court, I felt as if
the jury would find her guilty. But in those moments before the
verdict was announced, my heart was pounding," Suzanne Clinton said.
A spectator in the courtroom for almost all of the
testimony said she believed that Carpenter convicted herself when she
testified. "Her inability to recall was detrimental. She kept saying
'I don't recall. I don't recall,'" said Kelley MaCombe, of Norwich,
Conn., who did not know any of the parties to the case. "I was
definitely not surprised by the verdict."
Carpenter's mother and father, Cynthia and Richard
Carpenter of Ledyard, Conn., were distraught over the verdict and were
escorted into a conference room. Dee Clinton said something to Mrs.
Carpenter as she passed and marshals separated the families.
Judge Robert Devlin, Jr. ordered Carpenter held
without bail pending sentencing on June 28.
The Trial of Her Life
Years After Arrest, Woman Accused In Tortuous Plot
To Kill Brother-in-law Eager For Day In Court
By Lynne Tuohy - Courant.com
October 28, 2001
LEDYARD — Beth
Carpenter studied to be a doctor as an undergraduate, but took the law
school admission test on a whim. She scored an impressive 90th
percentile, and her career path took a radical turn.
She earned her
law degree from Catholic University in 1990, interned at the
Securities and Exchange Commission and yearned to practice corporate
law. She passed bar exams in New York, Connecticut and Washington,
D.C.
Her biggest case
begins Nov. 13, but she may invoke her right to remain silent.
Seven years ago,
Beth Carpenter's life took yet another radical turn.
Carpenter, 37,
is charged with capital felony and could spend the rest of her life
behind bars if she is convicted of playing a role in the murder of her
brother-in-law, Anson ''Buzz'' Clinton.
There is no
forensic evidence -- fingerprints, DNA, bloody clothing -- linking
Carpenter to Clinton's death. Instead, her trial will feature a web of
bizarre relationships, obsessions and vengeance. It will turn on whom
the jury believes, and disbelieves, after hearing testimony about
whether Carpenter helped orchestrate the murder to protect a young
niece from perceived abuse by the child's stepfather, Clinton.
Who is this
woman?
New London
State's Attorney Kevin Kane would have a jury believe she is a
manipulative mistress who begged her cocaine-addicted law partner,
Haiman Clein, to have Clinton killed.
Carpenter, who
greatly assisted police in apprehending Clein, begs to differ.
''I feel a large
injustice has been committed,'' Carpenter said during a two-hour
interview last week. ''I want vindication.''
Carpenter was
sitting in the living room of the modest ranch house in which she grew
up, now a stone's throw from the entrance to the Mashantucket Pequot
Museum. The Foxwoods Resort Casino and its towering hotels were built
on the dunes and trails over which Carpenter and her friends used to
ride horses and bicycles as children.
Now, Carpenter
can no more visit that museum or casino than set foot on the grass
outside her own door. Her right ankle is banded with an electronic
monitoring ''bracelet'' that will sound an alarm if she steps outside
the walls of the home she shares with her parents, sister and her
sister's four children, aged 4 to 11. Another beloved family member is
Renny, the deathly sick puppy she nursed back to health. He's now her
constant companion.
But the
electronic monitor represents the most freedom of movement she's had
since her arrest in Dublin, Ireland, on Nov. 11, 1997, as she left a
gym following a workout. She spent three years in prison, in Ireland
and at the York Correctional Institution in Niantic, before her
lawyers persuaded a judge to reduce her bond from $1 million to
$150,000, conditioned on ''house arrest.''
That was almost
a year ago. Probation officers now drive her to and from court and
reactivate the monitoring device upon her return to the house.
Carpenter was
born Nov. 23, 1963 -- the day after President Kennedy was
assassinated. She is the oldest of three children. Her sister, Kim,
35, works at a McDonald's. Her 31-year-old brother, Richard, is chief
operating officer of New England Sash in Boston.
Ledyard seemed a
logical place for the family to settle. Carpenter's father, Richard,
spent 22 years with the Navy, as an engine man based in Groton. Now he
runs his own landscaping company. Her mother, Cynthia, is a nurse
practitioner who consults with local nursing homes.
Carpenter
attended Ledyard public schools. Because there were three girls named
Beth in her second-grade class, her middle name -- Ann -- was invoked
to distinguish her.
''I hated 'Beth Ann,''' she said, but it haunts her still, in
the warrant for her arrest and in most of the stories written about
her case.
One of her
hobbies as a child was crocheting, and she would sell her projects at
church fairs. She is Protestant, and her ancestry is a mix of English
and German, although she often is mistaken for Irish because of her
reddish-blond hair and how prominently Ireland figures in the case. In
high school, her nickname was
''Red.''
She was an
honors student throughout high school, and a member of the track,
basketball and swim teams. She also worked on the school newspaper and
yearbook. A guidance counselor urged her to consider George Washington
University, and that's where she took pre-med courses. But her
interest in becoming a doctor -- the aspiration stated in her high
school yearbook -- had waned, and she did not apply to any medical
schools.
After graduating
from college, Carpenter attended several law school classes with a
friend who was enrolled at the University of Connecticut School of
Law, and decided to attend law school. She graduated from the Columbus
School of Law at Catholic University in 1990, then traveled Europe
with her brother for several months before casting about for a job in
corporate law.
The economy was
plummeting and it was a tough time to be looking for work, and
Carpenter wound up volunteering in the Norwich public defender's
office, working with attorney Edward O'Regan.
''She was a very
nice person,'' O'Regan recalled Thursday. ''Kind of bashful. Shy. I
was shocked when I saw the charges. It didn't seem consistent with
what I knew of her. The stories I see and the person I knew are two
different people."
O'Regan
introduced Carpenter to another young lawyer, Michael Hasse, and the
two wound up sharing office space briefly as they entered private
practice.
''That was my
first paying job,'' Carpenter said. ''I had clients, but it wasn't
exactly what I wanted to do. I wanted more guidance. I was right out
of law school and Hasse was even younger.''
On Nov. 7, 1992,
at age 28, Carpenter joined the Old Saybrook law firm of Clein and
Frasure.
Carpenter's
defense lawyers, Tara Knight and Hugh Keefe, agreed to let Carpenter
be interviewed on the grounds that she not discuss certain subjects,
including the allegations against her and her relationship with Clein,
who will be the state's star witness against her. But certain facts
are a matter of public record.
Clein, now 60,
was 22 years older than Carpenter and on his fourth marriage when she
joined the firm. The two began having an affair about a year later.
Clein has testified that he was obsessed with her. He also was using a
variety of drugs, principally cocaine. At one point in their
relationship, she was pregnant with twins, but miscarried after the
first trimester.
Carpenter's
family, meanwhile, was embroiled in a custody battle over Kim's oldest
child, now 11, who has lived at the Ledyard home most of her life.
Beth's parents went to court to try to obtain custody of the child.
Even the girl's biological father, John Gall, entered the dispute to
seek custody. Kim retained custody of the child throughout.
Nobody much
liked Kim's new husband, Buzz Clinton, a man known for his temper.
Clein testified that Carpenter believed her niece was being abused by
Clinton. Carpenter has never addressed the issue publicly.
Clinton was shot
to death on March 10, 1994, by Mark Despres, a drug dealer and devil
worshiper who took his 16-year-old son along for the ride. Despres has
pleaded guilty to murder and conspiracy to commit murder and is
awaiting sentencing. He said that Clein hired him to kill Clinton.
According to the
arrest warrant application in Carpenter's case, Despres also told
police Carpenter attended several of his meetings with Clein when the
murder plot was discussed.
Keefe said
during one court appearance that he has a letter from Despres
recanting earlier statements he made implicating Carpenter. The letter
is not a public document, and Keefe would not reveal its contents last
week.
In October 1995
-- 19 months after Clinton's murder and nearly two years before a
warrant was issued for her arrest -- Carpenter left Ledyard for
London. She and her lawyers bristle over references that she was a
fugitive from justice or ``hiding out'' in Europe.
''I had been
looking for a job here for about 10 months, unsuccessfully,''
Carpenter said. ''I was also looking for a job over there [England]. I
got an offer and followed up.''
When her visa in
England expired early in 1997, Carpenter moved to Dublin. Still, no
warrant had been issued for her arrest. While there, she worked at a
restaurant, took international law and taxation courses at Dublin
University, joined a gym and rented a flat.
Carpenter and
her lawyers emphasize that she used her own name, not an alias, in
both countries and was cooperating with authorities in Connecticut and
at Scotland Yard during the ongoing investigation.
Knight said
Carpenter even hired a lawyer and filed a lawsuit against a drunken
driver who had struck her as she walked home from the gym, causing
serious injuries to her shoulder, back and foot.
''She sought out
the authorities,'' Knight said.
Clein fled
Connecticut in December 1995, when police obtained a warrant for his
arrest on capital felony charges. He kept in touch with Carpenter,
however, without realizing that she was keeping in touch with
investigators in the case. It was Carpenter who supplied police the
date, time and number of a pay phone in California where she was to
call Clein. He was captured while talking on that phone, outside a
convenience store, in February 1996. His last words to her reportedly
were, ''You set me up.''
In late August
1997, Kane obtained a warrant for Carpenter's arrest on a charge of
capital felony. Keefe said the prosecutor did not tell him about the
warrant until two months later. He said he informed Carpenter and was
making arrangements for her voluntary return when she was apprehended
on Nov. 11.
Kane declined to
be interviewed for this story. To secure Carpenter's extradition, Kane
told Irish authorities he would not seek a death sentence. Ireland
will not extradite prisoners in cases where a death sentence is a
possibility. Carpenter ultimately waived extradition and returned to
the United States voluntarily, in the company of the U.S. marshals.
''I was at the
gym I'd been a member of since I got to Dublin,'' Carpenter said. ''A
guy came up to me and said, 'Are you Beth Carpenter?' I said yes.''
Another plainclothes officer appeared and they took her into custody.
''I was in shock. They were reading me some papers, and I just didn't
understand."
Carpenter
remained at Mount Joy Prison in Ireland for more than 17 months. She
praised its humanitarian approach, from allowing inmates to wear their
own clothing to listening to and addressing inmates' complaints. She
had a part in a play staged for charity, and the inmate actors were
permitted to socialize with the guests afterward. The prison's
Christmas service was broadcast nationwide, and she read a poem during
the service. Rail thin and only 5 feet 3, she broke her nose and a rib
playing rugby and several fingers playing volleyball.
Her experience
at the Irish prison, where she says she never once was in handcuffs,
contrasted sharply with her stay at York, which she entered upon her
return to the United States on June 19, 1999. She was taken to York in
shackles, her wrists secured to a belly chain.
Carpenter's
charge is the most serious that can be brought against a criminal
defendant in Connecticut. As a result, she was kept in the prison's
administrative segregation unit, being fed through a slot in the door.
''You're
supposed to get out for one hour every other day and three times a
week for a shower,'' Carpenter said. ''That doesn't mean it happens.''
When her lawyers
complained in court about her prison conditions, the guards at York
would taunt her and further restrict her privileges, she said. The
medication she was supposed to get for migraines often was withheld or
delayed.
''You shut down
when you're there,'' she said of prison life. ''You show no emotion.
If you're crying, they put you on suicide watch. If you get angry, you
get disciplined. So you have to shut down everything.
''You don't
really notice it at the time,'' she said. ''But when I came home, I
started getting emotional at things most people don't get emotional
about.''
While at York,
she made a few complaints to the warden about a particular officer who
would routinely ''lock down'' the unit rather than deal with the
inmates. ''I don't call that jailhouse lawyering,'' Carpenter said,
when asked if she saw herself in that role. ''I just call it sticking
up for my rights.''
Carpenter has
set new goals for herself that have nothing to do with the
white-collar world of corporate law. Now, if given the opportunity to
pursue her career anew, Carpenter wants to go back to prison.
''I know it may
sound weird, but because of everything I've been through and all the
people I've met, I would like to work for some sort of prison reform
in this country, to make it more like the Irish system, which is so
much more humanitarian,'' Carpenter said.
First, though,
she must place her faith in 12 strangers chosen to determine whether
she will spend the rest of her life behind bars, at York, without
possibility of parole. She said she is going to New London Superior
Court seeking vindication, her freedom and a fresh start.
''I don't know
how to describe all the emotions I feel,'' she said, her eyes welling.
''A part of it is anger. I feel a large injustice has been
committed.'' It's one she says no acquittal can erase.
''You tell me
how, after seven years, how do you make that up to someone?"
Profiles of Key Players
CoyrtTV.com
The Defendant - Beth Carpenter
Beth Carpenter,
38, is admitted to the bar in Connecticut, New York and
Washington, D.C. Monitored electronically, she remains free
under house arrest at her parent's home in Ledyard, Conn.,
pending the outcome of her trial on charges of murder, capital
felony and conspiracy to commit murder. As Connecticut State
Police detectives built a case against three alleged
co-conspirators in 1995, Carpenter relocated to England and
later to Dublin. She was living in Ireland under her own name
when police obtained a warrant for arrest. She waived
extradition and returned to Connecticut to face the charges in
1999 after a prosecutor promised officials in Ireland that he
would not seek the death penalty. Carpenter, who is single and
has no children, faces life prison if convicted.
The victim - Anson Clinton III
Anson "Buzz"
Clinton, 28, was a former exotic dancer who sometimes worked as
a certified nursing assistant. In March, 1994 Clinton left his
home in East Lyme, Conn., after making plans to meet a potential
buyer of his tow truck. Police say the "buyer" was actually a
hitman and Clinton walked into an ambush. Clinton was shot five
times in the head and chest from close range and then run over
by a vehicle on the Rocky Neck connector off Interstate 95 in
East Lyme. Clinton, who had been involved in a bitter custody
battle with his wife's parents, was pronounced dead at the
scene.
The sister - Kim Carpenter Clinton
Kim Carpenter
Clinton was three months pregnant when she married Buzz Clinton
in January 1993. Rebecca, their first child, was born that
summer. Late in 1993, about three months before Buzz Clinton was
killed, a family court judge ruled against Cynthia and Richard
Carpenter's bid to wrest custody of Rebecca from Kim and her
husband. After the killing, Kim and her children moved back in
with her parents. Although she filed a wrongful death lawsuit in
2000 against her sister, Beth, Kim Clinton still lives in the
same house as the defendant. She is expected to be a prosecution
witness.
Alleged conspirators
The state's main
witness against Beth Carpenter is Haiman Clein, her former law
partner and sometime lover. In 1999, Clein pleaded guilty to
hiring the hitman in exchange for a capped sentence of 45 years
in prison, with the right to argue for less. Clein, who could
have faced the death penalty, has yet to be sentenced. He
previously testified that he hired used-car dealer Mark Depres
to kill Clinton because Beth Carpenter wanted her brother-in-law
dead. Depres' longtime friend, Joseph Fremut, died of cancer
while awaiting trial on charges he planned the murder but was
not present when it was carried out.
Obsession
Love makes people do strange things, and when love is perverted into
something base and immoral, anything can happen — including, of
course, murder.
The sad tale of Beth Ann Carpenter and Haiman Clein is filled with
misplaced love that left a little girl without a father, put three
people in prison doing hard time, and tore three families apart.
The story
begins in 1992 when Kim Carpenter, Beth Ann’s sister, met Anson “Buzz”
Clinton III, an exotic dancer at a bar where Buzz was performing. At
the time, Kim and her daughter were living with Beth Ann and their
parents. However, as her relationship with Buzz progressed, Kim moved
out of the family home, leaving her daughter with her parents and
sister for long periods.
Beth Ann,
an attorney, and her mother, Cynthia, began a legal action to have Kim
removed as the girl’s guardian, and Cynthia also filed a motion for
temporary custody of the girl, who was two years old at the time. In
October 1992 the Probate Court granted Cynthia temporary custody, but
after Kim carried out the court-ordered steps to improve her
parenting, custody of the toddler was returned to her.
Buzz and
Kim married in January 1993, and the relationship between them and the
Carpenters continued to sour. Cynthia and Beth Ann continued
litigation to gain custody of Kim’s daughter, and in return, Buzz and
Kim threatened to move from Connecticut to Arizona, which at the time
gave grandparents very little legal standing in custody and visitation
cases.
Beth Ann
had moved out of her parents’ home in November 1992 when she was hired
by Haiman Clein, a Norwich attorney. By November 1993, Clein and Beth
Ann were involved in a torrid love affair, despite the fact that Clein
was married with four children and was 20 years older than his
30-year-old junior attorney. At one time, Clein likened the affair to
the Louis Malle film “Damage,” where an older man and his
daughter-in-law pursue an obsessive affair heedless of the potential
cost.
After Beth
Ann and Buzz’s father failed to agree to break up Kim and Buzz, Beth
Ann told Anson Clinton, Jr., “Let’s go, Richard (referring to her
brother), we’re not getting anywhere here. I’ll take care of it.”
The plan to
“take care of it” was to have Buzz Clinton III murdered.
Beth Ann
went to Haiman and asked him to kill Buzz. According to Haiman, Beth
Ann told him that her niece was being abused and that the only way to
stop it was to kill the abuser. Although the girl was “developmentally
delayed,” according to court records, there was no indication that she
was abused. He refused at first, but she continued to press him.
Eventually Haiman told her that he knew a man, Mark Despres, who might
be willing to take the contract. Beth Ann told Haiman to make the
necessary arrangements.
At least
that’s what Haiman testified to at Beth Ann’s trial. When she took the
stand in her own defense, she told a very different story. She
admitted confiding in Haiman that she was afraid her niece was not
being properly cared for and that she didn’t want Buzz and Kim to take
the girl across the countrty. She absolutely denied knowing anything
about Haiman hiring Despres to kill Buzz, however.
Regardless,
Despres, who bought and sold drugs with Haiman Clein but who had never
committed a violent crime before, agreed to kill Buzz for $8,500. He
received $2,000 up front.
One month
later, in February 1994, the ardor had apparently cooled somewhat
between Haiman and Beth Ann, and Haiman called off the hit. However,
within a few weeks, Beth Ann returned to Haiman “in a state of
hysteria,” telling him that her niece had been burned with a cigarette
and locked in the basement of Kim and Buzz’s house. She asked him to
contact Despres to carry out the killing, saying that she was willing
to pay for it herself.
Again, that
was Haiman’s story on the stand.
He got in
touch with Despres and they agreed on a $5,000 payment for the murder.
Haiman paid Despres another $1,000 that day.
The murder
happened in March 1994 after Despres learned that Buzz was selling a
tow truck. Despres and his teenage son, Chris, met Buzz in the parking
lot of a restaurant on I-95. Buzz agreed to show him the tow truck
because Despres was willing to pay cash for it — cash that would allow
Buzz and Kim to move to Arizona.
He drove
away with Despres and his son following him. As they exited I-95,
Despres flashed his headlights and the two cars pulled over to the
shoulder. Buzz got out of his car and approached the car with Despres
and his son.
Despres
fired six shots from a .38 revolver at Buzz, hitting him twice in the
chest. When he saw headlights coming down the exit, he jumped back in
his car and fled, running over Buzz’s body with his car.
Because of
their contentious relationship with Kim and Buzz, the Carpenters
became the initial target of the police investigation. After all Beth
Ann’s father at one time tried to strangle Buzz until Cynthia
Carpenter reminded him about his high blood pressure.
The trail soon led to Beth Ann and then to Haiman and Despres. In the
course of the investigation, police learned not only was Haiman
involved in a murder-for-hire plot, but that he was actively
defrauding clients, dealing dope and stealing money from trust
accounts under his care.
In May
1994, police executed a search warrant at the home of Despres’s
mother, but failed to find the murder weapon, which Chris Despres and
his father smashed into pieces shortly after the killing. For the
conspirators, however, the writing was on the wall.
Murders
tend to put a strain on even the most obsessive relationships, and the
affair between Haiman and Beth Ann was no different. In an effort to
end the relationship, Beth Ann took a job with another law firm in
January 1995. It would take putting the Atlantic Ocean between them to
finally end it — at least the physical affair. People who plan murders
together can never really simply walk away from one another.
Beth Ann
moved to London, England in the summer of 1995 as the police were
closing in on the killers. Whether or not she was attempting to flee
from the authorities is in dispute: she did not travel under an alias
and Scotland Yard had no trouble tracking her down in London. The
prosecution, however, would use the fact that she applied for an
expedited passport of evidence that she was trying to get out of the
country quickly. Eventually, Beth Ann moved to Dublin, Ireland.
Despres was
arrested for Buzz’s murder in October 1995 and was initially
uncooperative with authorities. However, in December 1995 he gave
police a lengthy statement that implicated Haiman and Beth Ann. Many
of the facts of that statement were corroborated by Chris Despres.
After
Despres was arrested, Haiman was making plans to disappear. He was
aggressively looting client accounts and storing the money in the bank
accounts of friends around the country. On December 15, 1995, as the
police were coming to arrest him, he disappeared.
In Dublin,
U.S. and British authorities contacted Beth Ann and she agreed to
cooperate with their investigation. Haiman was keeping in contact with
her as he traveled around the United States, and after two months on
the lam, as he spoke with Beth Ann from California, he was arrested by
the FBI.
“You set me
up,” were his last words to his one-time lover.
Despres
pleaded guilty to killing Anson “Buzz” Clinton III and was sentenced
to 45 years in prison. He remained an uncooperative participant and
did not testify in Beth Ann’s trial.
Haiman
Clein also pleaded guilty to conspiracy to commit murder and faced a
45-year term when he began cooperating with authorities. He was so
helpful in building the case against Beth Ann, that the prosecutor in
her case called him the most cooperative witness he had ever worked
with. However, his sentence was deferred until he testified against
Beth Ann.
The process
of getting Beth Ann back from Irish authorities was more difficult
than normal, since she faced the death penalty in Connecticut.
Ireland, like many European nations, does not have capital punishment
and is reluctant to extradite a prisoner to a nation where they face
execution.
Beth Ann
was arrested in November 1997 and spent 19 months in prison in Ireland
until the State of Connecticut agreed not to seek the death penalty
for the person it argued was the instigator and ringleader of the
conspiracy.
She went to
trial in 2002.
The
prosecution used the theory that Beth Ann wanted Buzz out of the way
because he was going to move Kim and her daughter out of state. Haiman
took the stand and testified to his obsession with the young,
attractive woman, stating that he would have done anything for her.
The prosecution contended that this obsession was what prompted him to
make the contract with Despres.
The defense
argued that Beth Ann was totally under Haiman’s spell, that he was a
dominating lover who psychologically controlled her.
“I didn’t
feel right when I wasn’t with him,” Beth Ann testified. “He sort of
validated me and made me feel whole.”
Her
attorney had wanted to bring in expert testimony about dependent
personality disorders, but after hearing her expert outside the
presence of the jury, the judge ruled that it was not valid
scientifically and therefore could not be used as a defense.
The jury
convicted her of capital murder and conspiracy and Beth Ann Carpenter
was sentenced to life in prison without possibility of parole.
Shortly
after she was sentenced, a remorseful Haiman Clein received a 35-year
sentence.
In October 2005, the Connecticut Supreme Court
upheld Beth Ann’s conviction, ruling that the trial judge did not err
when he refused to allow her expert testimony.
MarkGribben.com
Supreme Court of Connecticut
State v. Carpenter
STATE of Connecticut v. Beth Ann CARPENTER.
No. 16854.
Argued Feb. 7, 2005. -- October 11, 2005
NORCOTT, KATZ, PALMER, VERTEFEUILLE and ZARELLA,
Js.
Mark Rademacher, assistant public defender, for the
appellant (defendant).Kevin T. Kane, state's attorney, with whom was
Peter A. McShane, senior assistant state's attorney, for the appellee
(state).
The defendant, Beth Ann Carpenter, appeals from the
judgment of conviction, rendered after a jury trial, of capital felony
in violation of General Statutes § 53a-54b (2), murder as an accessory
in violation of General Statutes §§ 53a-8 (a) and 53a-54a (a) and
conspiracy to commit murder in violation of General Statutes §§ 53a-48
and 53a-54a. On appeal, the defendant claims that the trial court
improperly: (1) excluded expert testimony regarding codependent
relationships; (2) admitted hearsay evidence as to the defendant's
purported motive; (3) admitted hearsay evidence disclosing the
existence of a conspiracy; (4) excluded evidence pertaining to the
gunman's state of mind; (5) excluded evidence of an alleged
confession by the gunman's son; (6) excluded evidence of the
defendant's state of mind prior to the murder; and (7) charged the
jury on the elements of murder for hire. We affirm the judgment of
the trial court.
A jury reasonably could have found the following
facts. On March 10, 1994, at approximately 7:30 p.m., travelers on
Interstate 95 discovered the body of the victim, Anson B. “Buzz”
Clinton III, lying in the roadway of exit seventy-two, known as the
Rocky Neck connector, in the town of East Lyme. The victim had died as
a result of multiple gunshot wounds to his head and upper body.
In 1992, the victim met the defendant's sister, Kim
Carpenter, at a bar where he performed as an exotic dancer. At the
time, Kim and her two year old daughter, Rebecca Carpenter, lived with
the defendant and their parents, Richard Carpenter and Cynthia
Carpenter, at the Carpenters' home in Ledyard. Shortly after Kim met
the victim, however, she moved out of the Carpenters' home and went to
live with the victim at his parents' home in Old Lyme, showing no
apparent concern for Rebecca and leaving her in the care of the
Carpenters for significant periods of time.
Thereafter, Cynthia Carpenter and the defendant, an
attorney licensed to practice law in Connecticut, filed an application
in the Probate Court seeking Kim's removal as guardian of Rebecca on
the ground that Kim had abandoned Rebecca when she went to live with
the victim. Cynthia Carpenter also filed a separate application for
immediate temporary custody of Rebecca. According to the
applications, Rebecca was developmentally delayed and required special
care that Kim was not providing.1
In October, 1992, the court issued an ex parte
order granting Cynthia Carpenter immediate temporary custody of
Rebecca. The court also appointed a guardian ad litem to represent
Rebecca's interests. In December, 1992, following an investigation
by the department of children and families and upon the recommendation
of the guardian ad litem, the Probate Court reversed the temporary
order and returned guardianship and custody of Rebecca to Kim after
she took certain court-ordered steps to improve her parenting skills.
In January, 1993, Kim married the victim.
Throughout that year, Cynthia Carpenter and the defendant continued to
pursue litigation against Kim and the victim concerning guardianship
of Rebecca and related visitation issues. The defendant was
motivated to assist her mother because she was concerned that Kim was
not providing Rebecca with proper care and attention. She also
believed that the victim was abusive toward Kim and Rebecca and that
Kim was powerless to protect Rebecca from harm. In addition, she was
distressed by reports that the victim might leave Connecticut with Kim
and Rebecca and that she and the Carpenters no longer would be able to
see the child.
In November, 1992, Haiman Clein hired the defendant
as an associate in his law firm, Clein and Frasure. In 1993, the
defendant moved out of her parents' home and into an apartment in
Norwich. At the end of November, 1993, the defendant, who was thirty
years old, and Clein, who was fifty-two years old, began a torrid
affair. Although Clein was married and the father of four children,
he once told the defendant that a book about sexual obsession entitled
“Damaged” accurately summed up his feelings about their relationship.
By early December, 1993, the defendant had become
so worried about Rebecca's safety that she asked Clein to kill the
victim. Clein initially refused, but later told the defendant that
he knew someone by the name of Mark Despres who might be willing to do
the job, at which point the defendant instructed Clein to make the
necessary arrangements.
When Clein subsequently met with Despres in his New
London office, he explained that he was involved with a woman whose
niece was being abused and that the only way to stop the abuse was to
kill the abuser. After further discussion, Despres agreed to kill
the victim for $8500. The defendant gave Clein the victim's
purported home and work addresses, a description of the victim's car
and a photograph of the victim, all of which Clein passed on to
Despres so that he would be able to locate and identify the victim.
Clein also gave Despres approximately $2000 toward payment of his fee.
In mid-February, 1994, Clein told Despres not to
kill the victim because he was upset with the defendant and no longer
wanted to help her. Although the defendant initially appeared to
accept Clein's decision, she came to him three or four weeks later in
a state of hysteria after hearing from her family that Rebecca had a
burn mark on her back and had been locked in the cellar by the
victim. In light of these alleged events, the defendant told Clein
that she wanted the victim killed and would be willing to pay for it
herself.
The following day, Clein invited Despres to his New
London office and asked him to proceed with the killing. Despres
indicated that he would do as Clein requested for $5500, less than the
agreed upon amount, but that he wanted more money that day. Clein
assented and the two men went to the bank, where Clein withdrew $1000
and gave it to Despres.
In early March, 1994, Despres learned through a
newspaper advertisement that the victim was selling a tow truck.
Despres called the victim, representing himself as a buyer, and
arranged to meet the victim. On March 10, 1994, Despres, accompanied
by his fifteen year old son, Chris Despres, met the victim in the
parking lot of a Howard Johnson's restaurant on Interstate 95. After
a short conversation, the victim agreed to show the tow truck to
Despres, who followed the victim northbound on the interstate to exit
seventy-two. As they exited, Despres flashed his headlights, causing
the victim to pull over and stop on the shoulder of the roadway.
Despres pulled over directly behind the victim. After the two men
got out of their cars, the victim approached Despres and asked what
was going on. Despres responded that he was looking for a gas
station. He then fired six shots at the victim. When headlights
appeared from behind, Despres jumped back into his car and sped away
to his home, driving over the body as he fled from the scene.
Moments later, the occupants of the approaching vehicle discovered the
victim's body lying on the roadway and notified the police.
Early the following morning, Cynthia Carpenter read
about the incident in the newspaper and telephoned the defendant to
inform her of the victim's death. The defendant immediately called
Clein, who rushed to her apartment in Norwich. When Cynthia
Carpenter later called the defendant to tell her that the Connecticut
state police were coming to the Carpenters' home to question them
about the incident, the defendant and Clein volunteered to come as
well. Only after they answered every question asked by the state
police, did the defendant and Clein depart.
The defendant continued her relationship with Clein
for the next eighteen months despite several unsuccessful attempts to
end it. In January, 1995, she resigned from Clein's law firm to look
for another position. Nine months later, she left the country to
begin a new job in London.
In December, 1995, the police issued a warrant for
Clein's arrest and he fled from the state. Thereafter, the defendant
was contacted by Scotland Yard and cooperated with British and United
States law enforcement authorities in apprehending Clein.
Notwithstanding his status as a fugitive, Clein wanted to stay in
touch with the defendant. Accordingly, he and the defendant arranged
to call each other at designated times, using pay telephone numbers in
the United States and London. The defendant then informed the
authorities of the time and place of the prearranged calls. Clein
was arrested in February, 1996, during one such call from the
defendant to a telephone number in California. Upon his arrest,
Clein's last words to the defendant were: “ ‘You set me up ․’ ”
Following Clein's arrest, the defendant went to
Dublin, Ireland, and was accepted into a commercial law program at
University College Dublin. Although she attended courses for about
two weeks, she was unable to continue because she could not afford the
tuition. She thus began working at a local pub to save the required
funds. In November, 1997, the defendant's plans were thwarted when
she was arrested in connection with the victim's murder and imprisoned
in Ireland for nineteen months.
In June, 1999, the defendant waived extradition,
was arraigned in New London Superior Court and was charged with
capital felony, murder as an accessory and conspiracy to commit
murder. After a two month trial, the jury returned a verdict of
guilty on all three counts. The court merged the capital felony and
murder convictions and sentenced the defendant on those two counts to
a term of life imprisonment without the possibility of release. On
the count of conspiracy to commit murder, the court sentenced the
defendant to a term of twenty years imprisonment to be served
concurrently with the preceding sentence.
On appeal from the judgment of conviction, the
defendant raises numerous claims, which we address in turn.
I
The defendant first claims that the trial court
committed evidentiary error and deprived her of her right to present a
defense under the sixth amendment 2
to the United States constitution when it excluded the testimony of
Robert Novelly, a psychologist, on the nature of codependent
relationships and why women often fail to leave such relationships.
This evidence was offered to rebut the state's claim that the
defendant's failure to end the affair with Clein following the murder
indicated her complicity in the crime. We reject the defendant's
claim.
To the extent that the defendant did not preserve
her claim of constitutional error at trial, she now seeks review under
State v. Golding, 213 Conn. 233, 239-40, 567 A.2d 823 (1989).3
Under Golding, “a defendant can prevail on a claim of constitutional
error not preserved at trial only if all of the following conditions
are met: (1) the record is adequate to review the alleged claim of
error; (2) the claim is of constitutional magnitude alleging the
violation of a fundamental right; (3) the alleged constitutional
violation clearly exists and clearly deprived the defendant of a fair
trial; and (4) if subject to harmless error analysis, the state has
failed to demonstrate harmlessness of the alleged constitutional
violation beyond a reasonable doubt․ [T]he first two [prongs of
Golding] involve a determination [as to] whether the claim is
reviewable; the second two ․ involve a determination [as to] whether
the defendant may prevail.” (Citation omitted; internal quotation
marks omitted.) State v. LaBrec, 270 Conn. 548, 555, 854 A.2d 1
(2004).
Although the record is adequate for review, we
conclude that the defendant's claim is not of constitutional magnitude
alleging the violation of a fundamental right. See State v. Brown,
199 Conn. 14, 24, 505 A.2d 690 (1986) (ruling as to proper evidentiary
foundation “is not an issue of constitutional dimension, but rather of
the trial court's discretion” [internal quotation marks omitted]);
State v. Nunes, 58 Conn.App. 296, 305, 752 A.2d 93 (“[d]ecisions on
whether a proper foundation has been laid are evidentiary and,
therefore, not constitutional in nature”), cert. denied, 254 Conn.
944, 762 A.2d 906 (2000). We therefore review the defendant's claim
under state evidentiary law.
The following additional facts and procedural
history are relevant to our resolution of this claim. At the outset
of the trial, defense counsel filed a motion in limine to exclude
certain evidence, including testimony that the defendant had failed to
end her affair with Clein following the victim's murder. The state
opposed the motion, arguing that the defendant's continuation of the
affair was “important circumstantial evidence of her knowledge and
intent before the crime was committed.” 4
The court, however, deferred ruling on the motion until later in the
proceedings.
The theory of the defense was that Clein had
plotted to kill the victim without the defendant's knowledge because
he loved her, was desperately afraid that she might leave him and
wanted to impress her. The defendant thus testified on direct
examination that she did not ask Clein to kill the victim or to hire
someone else to kill the victim and that she did not know that Clein
had arranged to kill the victim until the weekend following the
murder. The defendant also testified on direct examination that she
continued the affair following the murder because of her complete
emotional dependence on Clein, despite her feelings of shame and
self-disgust that she was involved with a married man. She
specifically testified: “I didn't feel right when I wasn't with him․
I needed to be with him all the time. He sort of validated me and
made me feel whole. When I wasn't with him, [I] felt like there was
something wrong with my life and I wouldn't be able to function, and I
felt like there was this hole inside of me. I just felt like I
needed to be with him all the time. It was like a driving force in
my life.” She further explained that, although she had tried to
leave Clein many times, she could not break away: “It would last for
three or four weeks at a time. I changed the locks on my house three
times. I changed the phone number on my house. I changed the phone
number on my cell phone.” Clein, however, would “come back or he'd
call, and I would answer the phone or answer the door. I couldn't
say no to him and I was disgusted with myself․ It would make [me feel]
more and more worthless the more I took him back.”
On cross-examination, the defendant indicated that
she had made no attempt to hide the affair from Clein's family and
even flaunted it in front of his children. The defendant called
Clein at his home, went to a restaurant where he was dining with his
family to tell him that she had miscarried his twins, met him at a
local commuter parking lot where they had a heated discussion that
lasted for nearly one hour as he and his family were leaving on a
weekend vacation, appeared on the doorstep of his residence where she
argued with him in front of his children and followed him on a family
vacation to Key West, Florida.
On re-direct examination, when defense counsel
explored the defendant's inability to break off her relationship with
Clein, she explained that she had gone to London in part because “I
[was] disgusted with myself because I was weak, and I couldn't get
away from [Clein] ․” She continued: “I needed to be with him. I
felt like I couldn't function when I wasn't with him․ I wasn't a whole
person when I wasn't with him. I would sit home by the phone and
wait for him to call. I would cancel dinners with my friends. I
wouldn't go out. I just-it was like I couldn't function. I
couldn't do anything else. I would just wait around for him and for
everything to be okay.” On recross-examination, the defendant
admitted that she was ambivalent about assisting Scotland Yard in
apprehending Clein, but that she ultimately came to believe, after the
warrant had been issued, that he should be arrested for the murder.
Clein and his treating psychiatrist testified in
turn as to Clein's sense of self-importance, his preoccupation with
power, his habit of engaging in illegal conduct and his overwhelming
passion for the defendant. Clein testified that he had established
his own law firm with a substantial real estate practice and that the
firm had offices in Old Saybrook and New London. He also admitted
that, although he had achieved professional independence and apparent
success, he had engaged in a wide range of illegal conduct, including
stealing substantial sums of money from his clients, lying to them
about the status of their cases, forging their names on checks and
legal documents and misusing their credit cards.
Clein's unlawful behavior extended to his personal
life. He was a heavy drug user who liked to mix cocaine with alcohol
and prescription drugs such as Prozac, Xanax and Nortriptyline on a
daily basis. His psychiatrist, Vittorio Ferrero, diagnosed him with
antisocial personality disorder characterized by a “pervasive ․
disregard for and violation of the rights of others ․” Ferrero based
his diagnosis on evidence that Clein did not conform to social norms
with respect to lawful behaviors and that he was deceitful, impulsive,
irresponsible and lacking in remorse after hurting or mistreating
others. Clein himself was able to perceive deficiencies only in his
professional life. To remedy one such deficiency, his inability to
maintain his practice without financial losses, he attempted to gain
favor with and obtain financial support from potential business
partners by throwing wild parties at his home in which the
participants indulged in couple swapping and other sexual escapades.
Clein also testified that his obsession with the defendant had
persisted over a long period of time. He admitted that he was
enthralled with her, wanted to impress her and wrote her passionate
letters declaring that he would do anything for her.
The defense offered the testimony of Novelly near
the end of the trial to rebut the state's attempt to impeach the
defendant's credibility during cross-examination by eliciting
testimony that she had continued her affair with Clein and had failed
to report him to the police despite her knowledge of his role in the
murder. Defense counsel stated that Novelly would testify generally
about codependency and would describe how an individual can become so
dependent on a pathological relationship for a variety of psychiatric
or psychological reasons that the individual cannot end the
relationship, even though they know it is unhealthy. The state
responded that it was not familiar with codependency “syndrome,” that
the purported syndrome was not recognized under Connecticut law, and
that the state did not have adequate notice to prepare for Novelly's
testimony.
During the defendant's offer of proof, Novelly
explained that although most people believe that they know what a
relationship is because they are involved in one, relationships
between a man and a woman differ greatly in quality, ranging from
healthy to painful, and are distributed along a bell curve.
Ninety-five percent of all such relationships occupy the middle of the
bell curve and are considered normal. The remaining 5 percent can be
found in equal numbers at the tail ends of the bell curve. At one
end are extremely healthy relationships in which each person remains
fascinated with the other and continues to grow, even after many
years of marriage. At the other end are codependent relationships,
in which the personalities of the partners encompass a variety of
abnormal or pathological needs that are so interdependent that they
are “like a hand fitting into a glove ․” 5
As a result, attempts by one of the partners to end the relationship
are often doomed to failure.6
Novelly further testified that codependent relationships are formed
in a variety of contexts and can be found among drug and alcohol
abusers, batterers and narcissistic sociopaths, who typically engage
in the mental and emotional manipulation of dependent females.
Novelly then testified that the concept of
codependent relationships had existed for at least fifteen years and
that he had treated more than two dozen individuals and six couples
for the disorder during his twenty-five years of practice. He
explained that the methodology used to make a clinical finding that
two individuals are in a codependent relationship includes taking
individual histories, taking the history of the couple and examining,
in-depth, each of their personalities. This examination normally
includes a series of psychological tests consisting of 400 to 1000
questions. He also explained that once it has been established that
an individual has the requisite personality type, “you can say more
likely than not, on average, given such and such circumstance in a
relationship, the person will likely behave [in a certain] way ․”
Accordingly, diagnostic evidence of an individual's personality type
may have some predictive value.
Thereafter, the court engaged in a lengthy
discussion with counsel as to the relevance of Novelly's testimony in
the absence of diagnostic evidence that the defendant and Clein had
codependent personalities. The state argued that there was nothing
in the record to indicate that the relationship was codependent. The
court echoed this observation when it stated that there had been no
testimony that either Clein or the defendant had a codependent
personality type likely to form a codependent relationship. The
court took special note of the fact that Clein's psychiatrist had not
testified that Clein was narcissistic and asked counsel how the jury
would know where on the bell curve the relationship fell. The court
went on to distinguish codependent relationships from battered woman's
syndrome by noting that the act of battering gives rise to battered
woman's syndrome, whereas the unique personality traits of the
partners form the basis for codependent relationships. The court
stated that it seemed only logical that before the jury could apply
Novelly's testimony in the present case, evidence would be required to
establish that Clein and the defendant had codependent personalities.
Nevertheless, the court did not question the scientific validity of
codependent relationships as a recognizable pattern of conduct or
Novelly's qualifications to testify as an expert. The court,
instead, observed that although there had been testimony regarding the
conduct of Clein and the defendant, there had been no testimony that,
to a reasonable degree of scientific probability, Clein and the
defendant had personality types that would give rise to such a
relationship.
Defense counsel insisted that the record contained
sufficient evidence to support the admission of expert testimony on
codependent relationships.7
With the court's permission, defense counsel asked Novelly to answer
a hypothetical question regarding codependent personalities,
formulated on the basis of the record developed at trial.8
In response to the question, Novelly stated that he felt comfortable
testifying that the behavior described in the hypothetical would be
consistent with the behavior of someone with a “dependent personality
sufficient to trigger” a codependent relationship. Novelly
acknowledged, however, that in the absence of a detailed history and
psychological testing, he could not make a “diagnosis” that the
defendant and Clein had a codependent relationship because a diagnosis
would involve a finding that is “beyond reasonable probability.”
Prior to this testimony, the court's comments to
counsel indicated that it viewed the hypothetical question as a way of
obtaining evidence, missing to that point, that the defendant and
Clein had codependent personalities. After Novelly answered the
question, however, the court stated that Novelly's response did not
constitute the evidence it was seeking because his finding that the
defendant's behavior was merely consistent with that of someone in a
codependent relationship was akin to “looking [at the relationship]
from the other end of the bottle” or, in other words, approaching the
issue from the wrong direction.
The court ultimately excluded Novelly's testimony
on the ground that expert testimony on codependent relationships may
not be admitted without prior evidence that the individuals involved
have codependent personalities and that such evidence was lacking in
the present case. The court declared: “I don't find this evidence
[of codependent relationships] to meet the necessary threshold․ I
don't find that it's relevant and [it] will not assist the jury in
this case and will mislead and confuse the jury on the present state
of record. So I'm not going to allow it.” Accordingly, defense
counsel urged the jurors during closing argument to draw on their own
common sense and life experience to conclude that the defendant could
not make a rational decision to leave Clein, even though she may have
wanted to do so, because of the physical and emotional intensity of
their relationship.
The defendant claims on appeal that, although there
was no diagnostic evidence in the record that she and Clein had
codependent personalities, the record contained other relevant
evidence from which the jurors could have concluded that Novelly's
testimony regarding codependent relationships fit the defendant's
relationship with Clein. She therefore argues that the trial court
abused its discretion in excluding the proffered testimony. We
disagree.
We first set forth the standard that governs our
review. “[T]he trial court has wide discretion in ruling on the
admissibility of expert testimony and, unless that discretion has been
abused or the ruling involves a clear misconception of the law, the
trial court's decision will not be disturbed.” (Internal quotation
marks omitted.) State v. Perkins, 271 Conn. 218, 264, 856 A.2d 917
(2004).
Section 7-2 of the Connecticut Code of Evidence
provides: “A witness qualified as an expert by knowledge, skill,
experience, training, education or otherwise may testify in the form
of an opinion or otherwise concerning scientific, technical or other
specialized knowledge, if the testimony will assist the trier of fact
in understanding the evidence or in determining a fact in issue.”
Consequently, expert testimony is admissible when: “(1) the witness
has a special skill or knowledge directly applicable to a matter in
issue, (2) that skill or knowledge is not common to the average
person, and (3) the testimony would be helpful to the court or jury in
considering the issues.” (Internal quotation marks omitted.) State
v. Perkins, supra, 271 Conn. at 264, 856 A.2d 917.
Of course, a predicate to the admissibility of
expert testimony is its relevance to some issue in the case.
“Relevant evidence is evidence that has a logical tendency to aid the
trier in the determination of an issue․ One fact is relevant to
another if in the common course of events the existence of one, alone
or with other facts, renders the existence of the other either more
certain or more probable․ Evidence is irrelevant or too remote if
there is such a want of open and visible connection between the
evidentiary and principal facts that, all things considered, the
former is not worthy or safe to be admitted in the proof of the
latter.” 9
(Internal quotation marks omitted.) State v. Saunders, 267 Conn.
363, 383, 838 A.2d 186, cert. denied, 541 U.S. 1036, 124 S.Ct. 2113,
158 L.Ed.2d 722 (2004).
Issues relating to the evidentiary foundation
necessary to establish the relevance of expert testimony on syndrome
behavior have been raised infrequently in Connecticut and, to our
knowledge, only in the context of battered woman's syndrome. In
State v. Yusuf, 70 Conn.App. 594, 612, 800 A.2d 590, cert. denied, 261
Conn. 921, 806 A.2d 1064 (2002), the defendant claimed on appeal that
the testimony of the state's expert witness was “ ‘minimally’ ”
relevant because the state had presented no evidence that the victim
was a battered woman. The Appellate Court disagreed, concluding that
the record contained evidence that the defendant had battered the
victim on a number of occasions during the course of their
relationship and, accordingly, that an adequate foundation had been
laid to admit the expert testimony. Id., at 617-18, 800 A.2d 590.
Similarly, in State v. Niemeyer, 55 Conn.App. 447, 452-53, 740 A.2d
416 (1999), rev'd in part on other grounds, 258 Conn. 510, 782 A.2d
658 (2001), evidence of one cycle of abuse, rather than two, was
deemed sufficient to qualify as battering for the purpose of
admitting expert testimony on battered woman's syndrome.
Other jurisdictions also have examined the record
closely when determining the relevance of expert testimony on syndrome
behavior. In United States v. Kozminski, 821 F.2d 1186, 1193-95 (6th
Cir.1987), the Sixth Circuit Court of Appeals concluded that the
United States District Court for the Eastern District of Michigan had
improperly admitted expert testimony concerning “ ‘captivity
syndrome’ ” to show that two mentally retarded farmworkers had been
“ ‘brainwashed’ ” into serving the defendants. Specifically, the
expert testified that the psychological pressures exerted upon the
workers had resulted in their “ ‘involuntary conversion’ to complete
dependency akin to ‘captivity syndrome,’ a psychological phenomenon
arising from prolonged physical captivity.” Id., at 1194.
On appeal, the Sixth Circuit reversed the judgment
of the District Court on the ground that an adequate foundation had
not been laid to establish that the purported theory of “ ‘involuntary
conversion’ ” was “in conformity [with] a generally accepted
explanatory theory” under the applicable Federal Rules of Evidence.
Id. The court noted that the expert had attempted to establish the
scientific validity of the theory by showing that it incorporated
elements of “ ‘captivity syndrome,’ ” a psychological condition
generally accepted within the scientific community. Id. The court
nevertheless observed that none of the ten elements that define
“ ‘captivity syndrome,’ ” including prolonged captivity, were present
in Kozminski. Id. The court therefore concluded that there was an
insufficient foundation for the expert's testimony and that
“ ‘captivity syndrome’ ” was inapplicable as a matter of law given the
facts in the record. Id.
In the present case, the trial court did not
question the scientific validity of codependency as a theory to
explain a recognizable pattern of conduct,10
whereas the court questioned the scientific validity of “involuntary
conversion” in Kozminski. The two cases are similar, however, because
just as the Sixth Circuit found that the record did not contain
evidence that the farmworkers had been subjected to conditions that
would lead to “captivity syndrome,” the trial court in the present
case concluded that the record did not contain evidence that Clein and
the defendant had codependent personalities that could lead to a
codependent relationship. According to Novelly, this evidence would
have consisted of facts tending to show that one partner in the
relationship, presumably Clein, was “narcissistic, self-centered,
preoccupied with his own power,” manipulative and in need of constant
reaffirmation by a person under his control with “huge dependency
[needs] ․” Corresponding evidence also would have been required to
show that the other partner in the relationship, presumably the
defendant, was dependent, emotionally needy, fearful of abandonment
and lacking in self-esteem outside of the relationship.
Mindful of the well established principle that “we
will indulge in every reasonable presumption in favor of the trial
court's ruling”; (internal quotation marks omitted) State v.
Figueroa, 235 Conn. 145, 155, 665 A.2d 63 (1995); we conclude that
the court did not abuse its discretion in excluding Novelly's
testimony on the ground that there was no diagnostic evidence that the
defendant and Clein had personality types that made it likely that
they would form a codependent relationship.
We recognize that experts have been permitted to
testify without examining the victim regarding the psychological
underpinnings of battered woman's syndrome; see State v. Borrelli,
227 Conn. 153, 164, 168-69, 629 A.2d 1105 (1993) (court permitted
expert witness to testify regarding reasons why battered women remain
in destructive relationships without examination of victim); 11
see also Conn.Code Evid. § 7-4(b), commentary (expert testimony may
be predicated on facts made known to expert at trial or presented in
form of hypothetical). Codependent relationships, however, are
fundamentally different because the defining element in relationships
involving battered women is the physical violence inflicted upon the
victim, whereas the defining element in a codependent relationship is
the psychological make-up of the partners that binds them together.
Physical violence is a familiar concept that is within the realm of
ordinary human experience and understanding and consists of easily
recognizable conduct with an obvious and immediate effect, namely,
bodily harm to the victim. Although this court never has been asked
to consider whether expert testimony regarding battered woman's
syndrome should be admitted in the absence of a psychological
examination of the victim,12
courts routinely have admitted this type of testimony without such an
examination; see State v. Borrelli, supra, at 168-69, 629 A.2d 1105;
presumably because the battering is an obvious fact that requires no
further explanation. Accordingly, once evidence has been introduced
that the victim has been battered and has behaved inconsistently,
courts have found an “ ‘open and visible connection’ ” between the
facts in the record and the testimony of the expert. State v.
Saunders, supra, 267 Conn. at 383, 838 A.2d 186.
In contrast, evidence of the psychological
characteristics that define codependent personalities, such as extreme
dependency and lack of self-esteem, on the one hand, and narcissistic
and manipulative behavior, on the other, may not always be expressed
in distinctive or pathological conduct that readily is observed.
Codependent relationships have certain characteristics in common with
normal relationships, in which two people fall intensely in love and
depend upon each other for emotional support, sometimes to an extreme
degree. As Novelly testified, the spectrum of relationships between
a man and a woman ranges from extremely healthy to pathological and
can be represented by a bell curve in which 95 percent of all
relationships are considered normal. In the absence of diagnostic
evidence or expert testimony establishing that the partners have the
requisite personality traits that place them at the tail end of the
bell curve, it may be impossible for the average juror to distinguish
codependent relationships from relationships that are painful or
difficult but are not pathological. As a result, expert testimony on
codependent relationships, when there is no predicate evidence that
the partners in a relationship have codependent personality types, is
bound to confuse and mislead the jurors because it presumes facts not
in evidence and thus improperly encourages the belief that the
partners have a codependent relationship. See State v. Perkins,
supra, 271 Conn. at 264, 856 A.2d 917 (expert testimony admitted when
“ ‘helpful’ ” to court in considering issues). We therefore conclude
that before an expert may testify as to the common effects of a
codependent relationship on the behavior of the partners, diagnostic
evidence or expert testimony 13
must be introduced to establish that the partners have personality
types conducive to the formation of a codependent relationship.14
In the present case, although Clein's treating
psychiatrist testified that he was egocentric and manipulative, he did
not testify that Clein had the type of personality likely to form a
codependent relationship. Moreover, no expert testimony or
diagnostic evidence was introduced to establish that the defendant had
such a personality. Accordingly, we conclude that the record
contained insufficient evidence to provide the necessary foundation
for Novelly's testimony and that the trial court did not abuse its
discretion by excluding it.
The defendant further contends that Novelly should
have been permitted to testify because experts often respond to
hypothetical questions to show that the conduct of the witness or
party is consistent with an explanation that the jurors might not have
considered. We are not persuaded.
Section 7-4(a) of the Connecticut Code of Evidence
provides: “An expert may testify in the form of an opinion and give
reasons therefor, provided sufficient facts are shown as the
foundation for the expert's opinion.” As discussed, the defendant's
claim fails because expert testimony in response to a hypothetical
question regarding the defendant's conduct would have lacked relevance
in the absence of an adequate foundation. Moreover, the hypothetical
question presented to Novelly was designed to elicit an opinion
regarding the defendant's personality traits rather than her conduct.
See footnote 13 of this opinion. The defendant's claim therefore
lacks merit.
II
The defendant's second claim is that the trial
court committed evidentiary error and deprived her of her right to
confront the witnesses against her under the sixth amendment 15
to the United States constitution when it admitted irrelevant hearsay
evidence regarding her purported motive to kill the victim. This
evidence consisted of: (1) Cynthia Carpenter's affidavit, dated
October 20, 1992, in support of her request for an ex parte order of
temporary custody in which she referred to past conversations with the
victim and Kim and described Kim's failings as a parent; (2) Cynthia
Carpenter's written account of a telephone conversation with the
victim on March 16, 1993, in which she argued with the victim about
her relationship with Kim and Rebecca; (3) several court-ordered
investigative reports prepared for the Probate Court by the department
of children and families (department) in November, 1992, and February,
1993, containing statements by Kim, the victim, the Carpenters and the
victim's parents, Daloyd “Dee” Clinton and Anson Clinton, Jr.,
regarding the personal histories of Kim and the victim and Kim's
alleged abandonment of Rebecca; and (4) Dee Clinton's testimony that
the victim, beginning in July, 1993, until the time he was murdered,
was contemplating a move to Arizona with Kim and Rebecca. The
defendant argues that the state intended to show by means of this
evidence that the Carpenters harbored animosity toward Kim and the
victim and that the defendant came to share this animosity because she
often talked with her parents about Rebecca's situation. We disagree
with the defendant that admission of the disputed documents and
testimony violated her sixth amendment right to confront her accusers
or that it resulted in harmful error under state evidentiary law.
Although the defendant objected to admission of the
evidence as irrelevant and inadmissible hearsay, she did not take
exception on constitutional grounds. She therefore seeks review of
her constitutional claim under Golding. See State v. Golding, supra,
213 Conn. at 239-40, 567 A.2d 823. We conclude that the defendant's
constitutional claim must fail and that, to the extent that the trial
court's rulings were improper under state evidentiary law, the rulings
were harmless.
The standard for review of evidentiary rulings is
well established. “[T]he trial court has broad discretion in ruling
on the admissibility ․ of evidence․ The trial court's ruling on
evidentiary matters will be overturned only upon a showing of a clear
abuse of the court's discretion․ We will make every reasonable
presumption in favor of upholding the trial court's ruling, and only
upset it for a manifest abuse of discretion.” (Internal quotation
marks omitted.) State v. Gonzalez, 272 Conn. 515, 542, 864 A.2d 847
(2005).
With respect to the principles that govern
application of the hearsay rule in criminal cases, “[a]n out-of-court
statement offered to establish the truth of the matter asserted is
hearsay․ As a general rule, such hearsay statements are inadmissible
unless they fall within a recognized exception to the hearsay rule․ A
hearsay statement that does not fall within one of the traditional
exceptions to the hearsay rule nevertheless may be admissible under
the residual exception to the hearsay rule provided that the
proponent's use of the statement is reasonably necessary and the
statement itself is supported by equivalent guarantees of
trustworthiness and reliability that are essential to other evidence
admitted under traditional exceptions to the hearsay rule.”
(Citations omitted; internal quotation marks omitted.) State v.
Aaron L., 272 Conn. 798, 812, 865 A.2d 1135 (2005).
“Beyond these general evidentiary principles, the
state's use of hearsay evidence against an accused in a criminal trial
is limited by the confrontation clause of the sixth amendment.”
(Internal quotation marks omitted.) State v. Rivera, 268 Conn. 351,
361, 844 A.2d 191 (2004). “The sixth amendment to the constitution of
the United States guarantees the right of an accused in a criminal
prosecution to be confronted with the witnesses against him. This
right is secured for defendants in state criminal proceedings.
Pointer v. Texas, 380 U.S. 400, 85 S.Ct. 1065, 13 L.Ed.2d 923 (1965)․
[T]he primary interest secured by confrontation is the right of
cross-examination. Davis v. Alaska, 415 U.S. 308, 315, 94 S.Ct. 1105,
39 L.Ed.2d 347 (1974).” (Citation omitted; internal quotation marks
omitted.) State v. Swinton, 268 Conn. 781, 798, 847 A.2d 921 (2004).
“In defining the specific limits of the
confrontation clause, the United States Supreme Court consistently has
held that the confrontation clause does not erect a per se bar to the
admission of hearsay statements against criminal defendants․ At the
same time, [a]lthough ․ hearsay rules and the [c]onfrontation [c]lause
are generally designed to protect similar values, [the court has] also
been careful not to equate the [c]onfrontation [c]lause's prohibitions
with the general rule prohibiting the admission of hearsay statements․
The [c]onfrontation [c]lause, in other words, bars the admission of
some evidence that would otherwise be admissible under an exception to
the hearsay rule․
“Traditionally, for purposes of the confrontation
clause, all hearsay statements were admissible if (1) the declarant
was unavailable to testify, and (2) the statement bore adequate
indicia of reliability. Ohio v. Roberts, 448 U.S. 56, 66, 100 S.Ct.
2531, 65 L.Ed.2d 597 (1980)․ [H]owever, the United States Supreme
Court [subsequently] overruled Roberts to the extent that it applied
to testimonial hearsay statements. See Crawford v. Washington, 541
U.S. 36, 68, 124 S.Ct. 1354, 158 L.Ed.2d 177 (2004). In Crawford,
the court concluded that the reliability standard set forth in the
second prong of the Roberts test is too amorphous to prevent
adequately the improper admission of core testimonial statements that
the [c]onfrontation [c]lause plainly meant to exclude․ The court held,
therefore, that such testimonial hearsay statements may be admitted as
evidence against an accused at a criminal trial only when (1) the
declarant is unavailable to testify, and (2) the defendant had a prior
opportunity to cross-examine the declarant․
“In so concluding, the court drew a distinction
between testimonial hearsay statements and those deemed
nontestimonial. Where nontestimonial hearsay is at issue, it is
wholly consistent with the Framers' design to afford the [s]tates
flexibility in their development of hearsay law-as does Roberts, and
as would an approach that exempted such statements from
[c]onfrontation [c]lause scrutiny altogether․ In other words,
nontestimonial hearsay statements may still be admitted as evidence
against an accused in a criminal trial if it satisfies both prongs of
the Roberts test, irrespective of whether the defendant has had a
prior opportunity to cross-examine the declarant.
“Although the court declined to define the terms
testimonial and nontestimonial, it considered three formulations of
th[e] core class of testimonial statements ․ The first formulation
consists of ex parte in-court testimony or its functional
equivalent-that is, material such as affidavits, custodial
examinations, prior testimony that the defendant was unable to
cross-examine, or similar pretrial statements that declarants would
reasonably expect to be used prosecutorially ․ The second formulation
consists of extrajudicial statements ․ contained in formalized
testimonial materials, such as affidavits, depositions, prior
testimony, or confessions ․ Finally, the third formulation consists of
statements that were made under circumstances which would lead an
objective witness reasonably to believe that the statement would be
available for use at a later trial ․ The court did not adopt any one
particular formulation, noting that [t]hese formulations all share a
common nucleus and then define the [c]lause's coverage at various
levels of abstraction around it.” (Citations omitted; emphasis in
original; internal quotation marks omitted.) State v. Rivera, supra,
268 Conn. at 361-64, 844 A.2d 191.
With these principles in mind, we turn to an
examination of each of the defendant's hearsay claims, with additional
facts set forth as necessary.
A
We begin our analysis with Cynthia Carpenter's
affidavit in support of her application for immediate temporary
custody of Rebecca. In her affidavit, she described Kim's failings
as a parent, made many critical comments about Kim and the victim and
referred to out-of-court statements by Kim, the victim and the
victim's sister that portrayed Kim and the victim in an extremely
negative light. The prosecutor initially offered the exhibit during
direct examination of Rebecca's court-appointed guardian ad litem,
Linda Kidder, to show the basis for Kidder's recommendation that
temporary custody of Rebecca be awarded to Cynthia Carpenter. The
exhibit also was intended to show the Carpenter family's state of mind
and the effect of the affidavit on Kidder, Dee Clinton and department
officials working on Rebecca's case. Defense counsel objected,
arguing that the document contained inadmissible hearsay. Counsel
also noted that, even if the information contained in the affidavit
portrayed the relationship between the victim and the Carpenters as
acrimonious, that relationship was not relevant to prove animosity
between the victim and the defendant, who was mentioned in the
affidavit tangentially only one or two times. After hearing
arguments outside the presence of the jury, the court admitted the
application for immediate temporary custody but sustained defense
counsel's objection to admission of the affidavit on hearsay grounds.
The court left open the possibility, however, that it might admit the
document later in the proceedings following further testimony.
Thereafter, defense counsel cross-examined Kidder
as to her reasons for recommending that temporary custody of Rebecca
be awarded to Cynthia Carpenter, her failure to document the reasons
for her recommendation by means of notes or a written report and the
significance of her recommendation in light of the statutory
presumption that it is preferable for children to remain with their
natural parents. On redirect examination, when Kidder testified that
she had relied on the affidavit when making her recommendation to the
Probate Court, the prosecutor again offered the document into
evidence. Defense counsel repeated his objection on hearsay grounds
and on the ground that the state had not established an adequate
foundation because the document had no apparent connection to the
defendant.
The court permitted the state to introduce the
affidavit into evidence to explain the basis for Kidder's
recommendation because defense counsel had emphasized during his
cross-examination of Kidder the severity of removing a child from the
custody of its natural parent and the predisposition of the law
against such a step. The court specifically concluded: “[T]his
document, whatever its truth or lack of truth, was the basis on which
this witness made a recommendation. That was highlighted in
cross-examination as being unusual. And so, on that basis, I think
it's fair for the jury to understand the information that she had in
formulating the recommendation that she made.” The court also
granted defense counsel's request for a cautionary instruction to the
jury that the document be considered for a limited purpose and that
Cynthia Carpenter, rather than the defendant, had signed it.16
In its final instructions, the court also advised the jury: “Some
testimony and exhibits have been received for a limited purpose;
where I have given a limiting instruction, you must follow that.”
The defendant claims that the trial court violated
her constitutional right to confront her accusers by admitting Cynthia
Carpenter's affidavit. She argues that the affidavit was clearly
testimonial within the meaning of Crawford because it was ex parte
in-court testimony or its functional equivalent. She further argues
that, even if the affidavit was admissible under Crawford, it was not
admissible under Roberts because it lacked adequate indicia of
reliability. She finally argues that the affidavit was inadmissible
under state evidentiary law. We disagree.
With respect to the defendant's constitutional
claim, we conclude that the record is adequate for review, but that
the claim must fail under the second prong of Golding because it is
not of constitutional magnitude alleging the violation of a
fundamental right. See State v. Golding, supra, 213 Conn. at 239-40,
567 A.2d 823. Both Crawford and Roberts enunciate principles that
govern the admission of out-of-court statements for the truth of the
matter asserted. See Crawford v. Washington, supra, 541 U.S. at
51-53, 124 S.Ct. 1354; Ohio v. Roberts, supra, 448 U.S. at 62-63, 100
S.Ct. 2531. In the present case, the trial court permitted the state
to introduce the affidavit not for its truth, but to assist the jury
in understanding the reasons for Kidder's recommendations to the
Probate Court. Defense counsel recognized this purpose when he
specifically requested, and the trial court subsequently gave, a
limiting instruction to the jury to that effect. We therefore
conclude that the defendant's constitutional claim must fail because
the admission of out-of-court statements for purposes other than their
truth raises no confrontation clause issues. See Crawford v.
Washington, supra, at 59-60 n. 9, 124 S.Ct. 1354, citing Tennessee v.
Street, 471 U.S. 409, 414, 105 S.Ct. 2078, 85 L.Ed.2d 425 (1985). We
also conclude that the trial court did not abuse its discretion under
state evidentiary law because it admitted the affidavit for nonhearsay
purposes.
The defendant argues that, even if the affidavit
was not inadmissible hearsay, it was not relevant and should not have
been admitted into evidence to show the basis for Kidder's
recommendation because neither the Probate Court's decision nor
Kidder's state of mind were significant issues at trial. The
defendant contends that Kidder did not make the ultimate custody
determination and that the affidavit was only one of several sources
of information that influenced her recommendation. Furthermore, the
information in the document was highly prejudicial to the defendant.
The state replies that the affidavit was admitted properly to
rehabilitate Kidder after the defendant cross-examined her about the
unusual nature of her recommendation to remove custody of Rebecca
from Kim, even on a temporary basis. We agree with the state.
“Generally, a party who delves into a particular
subject during the examination of a witness cannot object if the
opposing party later questions the witness on the same subject․ The
party who initiates discussion on the issue is said to have opened the
door to rebuttal by the opposing party. Even though the rebuttal
evidence would ordinarily be inadmissible on other grounds, the court
may, in its discretion, allow it where the party initiating inquiry
has made unfair use of the evidence․ [T]his rule operates to prevent a
defendant from successfully excluding inadmissible prosecution
evidence and then selectively introducing pieces of this evidence for
his own advantage, without allowing the prosecution to place the
evidence in its proper context․
“In determining whether otherwise inadmissible
evidence should be admitted to rebut evidence offered by an opposing
party, the trial court must carefully consider whether the
circumstances of the case warrant further inquiry into the subject
matter, and should permit it only to the extent necessary to remove
any unfair prejudice which might otherwise have ensued from the
original evidence ․ Accordingly, the trial court should balance the
harm to the state in restricting the inquiry with the prejudice
suffered by the defendant in allowing the rebuttal․ We will not
overturn the trial court's decision unless the trial court has abused
its discretion.” (Citations omitted; internal quotation marks
omitted.) State v. Paulino, 223 Conn. 461, 467-68, 613 A.2d 720
(1992).
Although the defendant now diminishes the
importance of Kidder's recommendation, the defense directed much of
its cross-examination to Kidder's failure to make notes or to produce
a written report during the course of her investigation. By
attempting to cast doubt on Kidder's credibility by suggesting that
she had not followed proper procedures or undertaken a thorough
examination of Rebecca's situation, the defense opened the door to
rebuttal by the state. The only significant documentary evidence
available to indicate why Kidder and the Probate Court had reached
their respective conclusions was Cynthia Carpenter's affidavit, in
which she described Kim's deficiencies as a parent and Kim's
relationship with the victim. Although Kidder's recommendation was
not a major issue at trial, it contributed to an understanding of the
probate litigation initiated by the defendant and Cynthia Carpenter,
which was largely based on their negative perceptions of the victim,
his control over Kim and Kim's demonstrated lack of responsibility for
and interest in Rebecca. Accordingly, the state properly was
concerned about rehabilitating Kidder following her cross-examination
by the defense. Moreover, although the defendant was barely
mentioned in the affidavit, any possible harm that she might have
suffered from its admission was mitigated by the court's limiting
instruction, which advised the jury not to consider the affidavit for
its truth, but as one of the bases that informed Kidder's
recommendations to the Probate Court. The court's final instructions
also reminded the jury to follow any cautionary instructions
previously given when testimony and exhibits had been admitted for a
limited purpose. We therefore conclude that the trial court did not
abuse its discretion in admitting the affidavit into evidence and that
the defendant's claim must fail.
B
We next consider Cynthia Carpenter's written
account of her telephone conversation with the victim on March 16,
1993, one year prior to the murder, wherein he allegedly denied her
access to Kim and assailed her with accusations and insults.17
Cynthia Carpenter had created the document following the call and had
given it to her attorney for use in the Carpenters' visitation action.
At the defendant's trial, the prosecutor offered the document during
his direct examination of Tricia Gaul, the wife of Rebecca's natural
father, John Gaul. Kim had a brief affair with John Gaul during her
first marriage and the defendant had encouraged him to seek visitation
rights and partial custody of his daughter so that the Carpenters
could work through him to obtain increased visitation for themselves.
When the Gauls appeared willing to cooperate with the Carpenters and
were receptive to initiating a visitation action of their own,18
the defendant referred them to an attorney and gave Tricia Gaul a file
containing Cynthia Carpenter's written account of the telephone
conversation and several other documents to assist them in their
litigation.
After Tricia Gaul testified that the defendant had
given her a file containing these documents, the prosecutor queried
her about the victim's conflicted relationship with the defendant and
Cynthia Carpenter. The prosecutor then asked if she remembered
seeing the documents in the file, but, before he could show them to
the witness to refresh her memory, defense counsel objected on the
ground that the documents constituted hearsay. When the court
inquired whether the documents were being offered for their truth, the
prosecutor responded: “No, Your Honor. They're not offered for the
truth of the matters stated ․ They're offered to show that these were
documents given to this witness by this defendant to assist in her
husband's visitation action.” The court then excused the jurors and
heard arguments on the matter.
Defense counsel argued that the documents
constituted hearsay because they were not authored by the defendant
and because the prosecutor had presented no evidence that the
defendant was aware of their contents. He also contended that a
proper foundation had not been laid for their admission. The
prosecutor replied that the documents were relevant to show what the
defendant was telling Tricia Gaul about the victim during the Gauls'
probate litigation and would therefore shed light on the defendant's
state of mind and her motive to kill the victim.
The trial court overruled defense counsel's
objection on the ground that the documents had been “identified as a
portion of the file that was given to this witness by the defendant
for the express purpose of her reading it for use in her litigation
and to educate her about information concerning [the victim].
There's an inference there [that] the defendant knew that it was in
the file, given by someone to read that information. It's not
offered for the truth. I'm going to tell the jury it's not offered
for the truth.” When the jury returned to the courtroom, the court
gave the following instruction: “I'm permitting the exhibits ․ not
for the truth of the information set forth, but that it was part of
the information given to this witness in this file that she described
during her testimony. And you should consider it only for that
purpose.” Thereafter, the prosecutor read the document in full to
the jurors and elicited testimony from Tricia Gaul that the defendant
had advised the Gauls as to how to proceed during the probate
litigation and had expressed her concern that the victim might adopt
Rebecca or move out of the area with his family.
We conclude that, although the record is adequate
for review, the defendant's claim must fail under the second prong of
Golding because it is not of constitutional magnitude alleging the
violation of a fundamental right. See State v. Golding, supra, 213
Conn. at 239-40, 567 A.2d 823. Although the defendant claims on
appeal that the trial court denied her the constitutional right to
confront her accusers when it admitted Cynthia Carpenter's written
account of her telephone conversation with the victim, she does not
make a constitutional argument with respect to this evidence. “[W]e
are not required to review issues that have been improperly presented
to this court through an inadequate brief․ Analysis, rather than mere
abstract assertion, is required in order to avoid abandoning an issue
by failure to brief the issue properly.” (Internal quotation marks
omitted.) State v. Colon, 272 Conn. 106, 153 n. 19, 864 A.2d 666
(2004). In light of the fact that the defendant provides no analysis
in support of her constitutional claim, we decline to review it.19
We also conclude that, because the court instructed the jurors that
the written account of the telephone conversation was not admitted for
the truth of the matter asserted, but solely to establish that the
defendant gave Tricia Gaul certain information about the victim to
educate and assist the Gauls in preparing for their litigation, it was
not inadmissible hearsay under state evidentiary law. Accordingly,
the trial court did not abuse its discretion by admitting the document
into evidence.
The defendant argues that the information contained
in the document was unduly prejudicial because it was used by the
state to convince the jurors of her extreme dislike of the victim.
The defendant contends that the state's theory that the defendant
shared her mother's animosity toward the victim was attenuated, at
best, and that the potentially prejudicial effect of the evidence was
magnified because it came from the voice of a deceased person. She
further maintains that the jury inevitably must have considered the
document for its truth because its contents were similar to other
evidence that the court admitted improperly. We disagree.
The defendant misrepresents the grounds on which
the trial court permitted the state to introduce the document.
Although the court observed that an inference could be made that the
defendant was aware of its contents, the court admitted the document
as evidence of information that the defendant had given to the witness
to assist the Gauls' in their litigation, and not as evidence of the
defendant's state of mind. This conclusion is supported by the trial
court's ruling, its limiting instruction to the jury and Tricia Gaul's
testimony directly following the document's admission. In her
testimony, Tricia Gaul stated that the defendant had advised the Gauls
in the early stages of their probate action and had expressed her
concern that the victim might move with Kim and Rebecca out of the
area. The written account of the telephone conversation, in which
the victim allegedly stated that he was going to adopt Rebecca and
threatened to disappear with both Kim and Rebecca, would have been of
interest to the Gauls and useful in preparing for their litigation.
Accordingly, the document was relevant to understanding the Gauls'
motivation in initiating a probate action of their own because the
Gauls' attempts to obtain partial custody or the right to visit
Rebecca would have been more difficult, if not impossible, had the
victim adopted Rebecca or moved with his family out of the area.
Finally, with respect to the defendant's argument
that the jurors considered the evidence for its truth regardless of
the trial court's instructions, it is well established that, “[i]n the
absence of a showing that the jury failed or declined to follow the
court's instructions, we presume that it heeded them.” (Internal
quotation marks omitted.) State v. Santiago, 269 Conn. 726, 762, 850
A.2d 199 (2004). The defendant has not pointed to any concrete
evidence that the jury did not follow the trial court's limiting
instructions. Accordingly, we conclude that the court properly
admitted Cynthia Carpenter's written account of her telephone
conversation with the victim.
C
We next consider whether several investigative
reports prepared by the department to assist the Probate Court in the
custody litigation contained inadmissible hearsay. During the
Probate Court litigation, Teresa L. Jenkins, a department
investigator, interviewed Kim, the victim, the Clintons and the
Carpenters concerning allegations of child neglect and abandonment
made by the defendant and Cynthia Carpenter in their applications for
removal of guardianship and for immediate temporary custody of
Rebecca. On the basis of these interviews, Jenkins later prepared
three reports for use by the court at three different stages in the
proceedings. These reports, which were required by the court and
which contained Jenkins' recommendations regarding guardianship and
custody of Rebecca, included information concerning: (1) Kim's
childhood, failed marriages and relationships; (2) the victim's prior
failed marriage, decision to terminate his parental rights with
respect to a child born of that marriage, learning disability and
uneven employment history; and (3) Cynthia Carpenter's concerns
regarding Kim's inability to care for Rebecca.20
Defense counsel objected to admission of the first
report, arguing that it was inadmissible hearsay and that it was not
relevant because it contained no references to the defendant. The
state responded that the report was relevant to show the status and
direction of the probate proceedings and the basis for Jenkins'
recommendations.21
Thereafter, the trial court determined that the report was relevant
and admitted it as a business record. Two subsequent reports
prepared by Jenkins also were admitted as business records.22
The defendant claims that Jenkins' investigative
reports were inadmissible under the confrontation clause because they
constituted testimonial hearsay statements as defined in Crawford.
We conclude that the defendant's claim satisfies the first prong of
Golding because the record is adequate for review, but that the claim
must fail under Golding's second prong because it is not of
constitutional magnitude alleging the violation of a fundamental
right. See State v. Golding, supra, 213 Conn. at 239-40, 567 A.2d
823.
General Statutes § 52-180(a) provides in relevant
part: “Any writing or record, whether in the form of an entry in a
book or otherwise, made as a memorandum or record of any act,
transaction, occurrence or event, shall be admissible as evidence of
the act, transaction, occurrence or event, if the trial judge finds
that it was made in the regular course of any business, and that it
was the regular course of the business to make the writing or record
at the time of the act, transaction, occurrence or event or within a
reasonable time thereafter.” See also Conn.Code Evid. § 8-4(a).
However, “[o]nce these criteria have been met by the party seeking to
introduce the record ․ it does not necessarily follow that the record
itself is generally admissible, nor does it mean that everything in it
is required to be admitted into evidence․ For example, the information
contained in the record must be relevant to the issues being tried․ In
addition, the information contained in the report must be based on the
entrant's own observation or on information of others whose business
duty it was to transmit it to the entrant․ If the information does not
have such a basis, it adds another level of hearsay to the report
which necessitates a separate exception to the hearsay rule in order
to justify its admission.” (Internal quotation marks omitted.) State
v. Berger, 249 Conn. 218, 231, 733 A.2d 156 (1999).
In the present case, to the extent that the three
investigative reports were admitted as business records to document
Jenkins' ultimate recommendations regarding custody of Rebecca, they
met the requirements of the business record exception to the hearsay
rule. The reports constituted records of events that were relevant
to the issues being tried and were made in the regular course of the
department's business to investigate matters pertaining to probate
proceedings. See General Statutes § 52-180(a). Under Crawford,
business records are identified as “statements that by their nature
[are] not testimonial ․” (Emphasis added.) Crawford v. Washington,
supra, 541 U.S. at 55, 124 S.Ct. 1354. Accordingly, admission of the
reports to document Jenkins' ultimate recommendations to the Probate
Court did not constitute a violation of the confrontation clause
pursuant to Crawford.
Statements made to Jenkins by Kim, the victim, the
Clintons and the Carpenters, however, insofar as they were included in
the report to explain the basis for Jenkins' recommendations, fit
within the core class of testimonial statements barred by Crawford
because they were made under circumstances that would lead an
objective witness reasonably to believe that they would be available
for use at a later trial. See id., at 52, 124 S.Ct. 1354. Jenkins
testified that it was standard procedure for department investigators
to interview family members in probate cases involving guardianship
and custody disputes for the purpose of making findings and
recommendations to the Probate Court. In her interviews, Jenkins
asked the defendant and the Carpenters questions relating to the
petitions and their allegations against Kim. She subsequently met with
Kim and the victim to hear their side of the story as well. Her
reports also indicate that at some point she met with the Clintons.
These individuals knew that any information they provided to Jenkins
during the interviews would be available for use in the probate
litigation. Consequently, their statements were testimonial in
nature and inadmissible under Crawford for purposes of the
confrontation clause because all of the declarants except the victim
were available to testify and because the defense had had no prior
opportunity to cross-examine them. See id., at 53-54, 124 S.Ct.
1354.
We nevertheless conclude that improper admission of
this evidence was harmless. Where a claim is of constitutional
magnitude, “the state has the burden of proving the constitutional
error was harmless beyond a reasonable doubt.” (Internal quotation
marks omitted.) State v. Jenkins, 271 Conn. 165, 189, 856 A.2d 383
(2004). “Whether a constitutional violation is harmless in a
particular case depends upon the totality of the evidence presented at
trial․ If the evidence may have had a tendency to influence the
judgment of the jury, it cannot be considered harmless.” (Citation
omitted; internal quotation marks omitted.) State v. Peeler, 271
Conn. 338, 399, 857 A.2d 808 (2004).
In this case, we conclude that the constitutional
violation was harmless beyond a reasonable doubt because most of the
information provided to Jenkins by Kim, the victim, the Clintons and
the Carpenters pertained to the family backgrounds and marital
histories of Kim and the victim, respectively, to Rebecca's special
needs and to Cynthia Carpenter's concerns regarding Kim's deficient
parenting skills. Moreover, the documents did not refer to conflicts
between the victim and the Carpenters or contain any references to the
defendant. In fact, the defendant objected to admission of the
documents in part because they related solely to the probate
litigation and did not refer to the defendant. Furthermore, the
documents were admitted to explain the basis for Jenkins'
recommendations to the Probate Court regarding guardianship and
custody of Rebecca and were discussed at trial in that context. We
therefore conclude that the information in Jenkins' investigative
reports, which formed the basis for her recommendations, would not
have influenced the judgment of the jury and was harmless beyond a
reasonable doubt.
D
We finally consider Dee Clinton's testimony that
the victim repeatedly told her during the year before his murder that
he intended to move to Arizona with Kim and Rebecca. On direct
examination, Dee Clinton gave testimony regarding the victim and Kim
and their ongoing conflict with the defendant and other members of the
Carpenter family over custody and visitation issues. When the
prosecutor asked the witness whether the victim had plans to move to a
particular location, defense counsel objected on hearsay grounds and
the court requested an offer of proof.
After the court excused the jurors, Dee Clinton
testified that the victim had told her that he intended to move to
Arizona with Kim, Rebecca and their newborn daughter, Brianna, and
that he planned to look for employment in Arizona as a certified
nurse's aid. He also told her that the reason he intended to move to
Arizona was that he was frustrated by the continuing litigation over
Rebecca and had had enough of the Carpenter family. The state argued
that the testimony should be admitted as circumstantial evidence of
the victim's state of mind regarding his intent to move to Arizona.
It contended that the evidence was relevant because the state would
prove that the defendant was aware of the victim's intent to leave the
area and, regardless of whether he actually did leave the area, the
defendant's belief that he might do so constituted circumstantial
evidence of her motive to kill the victim. The court agreed with the
state that the victim's words, independent of their truthfulness, were
admissible to show his state of mind and were relevant for their
effect upon the defendant. The court thus ruled to permit the
witness to testify regarding the victim's intent to move to Arizona.
Thereafter, defense counsel objected to the trial
court's ruling on relevance grounds, arguing that the evidentiary
foundation for admission of the testimony was inadequate because no
evidence had been offered to show that the victim's alleged intent had
been conveyed to the defendant. The prosecutor responded that future
witnesses would testify that the Carpenter family knew of the victim's
intention to leave the area and were upset by this information.
Subsequently, Dee Clinton testified that the victim told the
Carpenters “straight up” that he was going to leave the area, adopt
Rebecca and move to a state where the Carpenters could not continue to
pursue the visitation litigation, although she admitted that she had
not been present when the victim allegedly made any of these
statements. The court nonetheless ruled to admit the testimony.
After the jury returned to the courtroom, the
witness testified that the victim initially told her about his plans
to move to Arizona in July, 1993, and that he discussed the matter
with her repeatedly until the day he was murdered. To corroborate
this evidence, the court permitted the state, over defense counsel's
objection on hearsay grounds, to admit evidence of an envelope
addressed to the victim from the Arizona State Board of Nursing. The
envelope was postmarked December, 1993, and contained an application
for a license to practice as a certified nurse's assistant in Arizona.
On cross-examination, Dee Clinton testified that although the
defendant had an interest in moving to Arizona, she did not know
whether he had obtained a job, a place to live or a license to work in
Arizona as a certified nurses' aid. She also testified that the
defendant was planning to start a new job as a certified nurse's aid
in Connecticut on March 21, 1994.
Tricia Gaul subsequently testified that the
defendant had expressed concern that the victim might go away with Kim
and Rebecca. Bonita Frasure, one of Clein's former law firm partners,
also testified that the defendant told her that she was “concerned
that ․ Rebecca would be taken away from her and her family and she
wouldn't be able to see Rebecca again.” Marilyn Rubitski, the office
manager for Clein's law firm at the time, likewise testified that she
had had many conversations with the defendant about Rebecca's case and
that the defendant had told her that the victim was “threatening to
not let them see Rebecca ․” Finally, Cynthia Carpenter's written
account of her telephone conversation with the victim stated that the
victim told her that “[i]f we ever want to see Kim or Rebecca again we
need to cooperate with him or he would disappear with both of them.”
The defendant claims that she was denied her sixth
amendment right to confront her accusers when the trial court ruled to
admit Dee Clinton's testimony about the victim's intention to move to
Arizona because the victim's statements to his mother did not bear
“adequate ‘indicia of reliability.’ ” Ohio v. Roberts, supra, 448
U.S. at 66, 100 S.Ct. 2531. We disagree. Although the defendant's
claim satisfies the first two prongs of Golding because the record is
adequate for review and the claim is of constitutional magnitude
alleging the violation of a fundamental right, we conclude that the
claim must fail under the third prong of Golding because the defendant
has not established that a constitutional violation clearly exists and
clearly deprived her of a fair trial. See State v. Golding, supra,
213 Conn. at 239-40, 567 A.2d 823.
As previously stated, under the principles set
forth in Roberts, a hearsay statement is admissible for purposes of
the confrontation clause if the declarant is unavailable to testify
and the statement bears “adequate ‘indicia of reliability.’ ” Ohio v.
Roberts, supra, 448 U.S. at 66, 100 S.Ct. 2531. “Reliability can be
inferred without more in a case where the evidence falls within a
firmly rooted hearsay exception.” Id. In the present case, the court
admitted the disputed testimony as evidence of the victim's state of
mind. Section 8-3(4) of the Connecticut Code of Evidence permits the
admission of “[a] statement of the declarant's then-existing mental or
emotional condition, including a statement indicating a present
intention to do a particular act in the immediate future, provided
that the statement is a natural expression of the condition and is not
a statement of memory or belief to prove the fact remembered or
believed.” Although state law governs whether evidence falls within
an exception to the hearsay rule, federal law governs whether the
exception is “firmly rooted” for confrontation clause purposes.
Lilly v. Virginia, 527 U.S. 116, 125, 119 S.Ct. 1887, 144 L.Ed.2d 117
(1999).
We recently examined federal law with respect to
this issue in State v. Smith, 275 Conn. 205, 234-35, 881 A.2d 160
(2005), and determined that “the state of mind exception to the
hearsay rule ․ is firmly rooted [under federal law] for confrontation
clause purposes. The state of mind exception has been recognized by
the Supreme Court since its decision in Mutual Life Ins. Co. v.
Hillmon, 145 U.S. 285, 295-96, 12 S.Ct. 909, 36 L.Ed. 706 (1892), more
than one century ago. Moreover, the exception has been codified as
rule 803(4) of the Federal Rules of Evidence and exists in every
jurisdiction in the country, whether by statute, court rule, or common
law tradition. Hayes v. York, 311 F.3d 321, 325 (4th Cir.2002), cert.
denied, 538 U.S. 979, 123 S.Ct. 1803, 155 L.Ed.2d 669 (2003). Not
surprisingly, every federal circuit that has considered the issue,
including the United States Court of Appeals for the Second Circuit,
has concluded that the state of mind exception is firmly rooted for
confrontation clause purposes. See, e.g., Horton v. Allen, 370 F.3d
75, 85 (1st Cir.2004), cert. denied, 543 U.S. 1093, 125 S.Ct. 971, 160
L.Ed.2d 905 (2005); Hayes v. York, supra, at 326; Moore v. Reynolds,
153 F.3d 1086, 1107 (10th Cir.1998), cert. denied, 526 U.S. 1025, 119
S.Ct. 1266, 143 L.Ed.2d 362 (1999); Terrovona v. Kincheloe, 852 F.2d
424, 427 (9th Cir.1988); Barber v. Scully, 731 F.2d 1073, 1075 (2d
Cir.1984); Lenza v. Wyrick, 665 F.2d 804, 811 (8th Cir.1981).”
(Citation omitted; internal quotation marks omitted.)
In this case, Dee Clinton's testimony that the
victim told her that he was intending to move to Arizona fits squarely
within this firmly rooted exception to the hearsay rule. It
therefore bears adequate indicia of reliability as articulated in
Roberts and the defendant's constitutional claim must fail under the
third prong of Golding.
The defendant also argues that the trial court
committed nonconstitutional evidentiary error because there was an
insufficient foundation for admission of the testimony. We agree.
“The hearsay rule forbids evidence of out-of-court assertions to
prove the facts asserted in them. If the statement is not an
assertion or is not offered to prove the facts asserted, it is not
hearsay. ․ This exclusion from hearsay includes utterances admitted
to show their effect on the hearer. State v. Gonzales, 186 Conn. 426,
429, 441 A.2d 852 (1982) (testimony of officers offered not for truth
of statements made over the police radio, but rather to show the
effect of the broadcasts on their hearers is not barred by hearsay
rule); State v. Vennard, 159 Conn. 385, 392, 270 A.2d 837 (1970),
cert. denied, 400 U.S. 1011, 91 S.Ct. 576, 27 L.Ed.2d 625 (1971); see
․ C. Tait & J. LaPlante, Handbook of Connecticut Evidence (2d Ed.
1988) § 11.3.3, p. 324.” (Citations omitted; internal quotation
marks omitted.) State v. Hull, 210 Conn. 481, 498-99, 556 A.2d 154
(1989).
In the present case, the trial court determined
that Dee Clinton's testimony regarding the victim's plans to move to
Arizona was relevant because of its anxiety producing effect on the
defendant, which might assist the jury in explaining her motive to
kill the victim. The evidentiary foundation, however, was
insufficient to admit the testimony for that purpose. “The proffering
party bears the burden of establishing the relevance of the offered
testimony. Unless a proper foundation is established, the evidence
is irrelevant.” (Internal quotation marks omitted.) State v.
Reynolds, 264 Conn. 1, 59, 836 A.2d 224 (2003), cert. denied, 541 U.S.
908, 124 S.Ct. 1614, 158 L.Ed.2d 254 (2004). Dee Clinton testified
that she had had many conversations with the victim about his
intention to move to Arizona, but the record contained no testimony
that the defendant was present when he expressed such an intent.
Although the court acknowledged this problem when defense counsel
initially objected to admission of the testimony on grounds of
relevance, it relied on the prosecutor's assurance that future
witnesses would provide the required evidence that the defendant had
knowledge of the victim's intent.
The promised evidence did not materialize. The
testimony of Tricia Gaul and Frasure that the defendant was worried
that the victim might take Rebecca away did not link specific
statements by the victim that he intended to move to Arizona with the
defendant's expressed concern, which could have been attributed to
other statements made by the victim in her presence. Rubitski's
testimony and Cynthia Carpenter's written account of the telephone
conversation in which the victim allegedly threatened to prevent the
Carpenters from seeing Rebecca also falls short of evidence that the
defendant knew about the victim's specific intent to move to Arizona.
The victim's threat could have meant that he would seek an order from
the Probate Court to preclude the Carpenters from visiting Rebecca,
that he would move to another town in Connecticut or that he would
thwart visitation by the Carpenters in some unforeseen way. Indeed,
this was a distinct possibility in view of Dee Clinton's testimony on
cross-examination that the defendant had obtained a new job in
Connecticut, which was scheduled to begin only eleven days after his
murder. Accordingly, because the prosecutor failed to establish that
the defendant had knowledge of the victim's intent to move to Arizona,
there was an inadequate evidentiary foundation for admission of Dee
Clinton's testimony regarding that issue. See, e.g., Barnett v.
Commonwealth, 763 S.W.2d 119, 124 (Ky.1988) (court improperly admitted
victim's statement to show motive when record lacked evidence that
defendant had heard it); Commonwealth v. Olszewski, 401 Mass. 749,
759, 519 N.E.2d 587 (1988) (court deemed testimony irrelevant when
record lacked evidence that victim's state of mind had been
transmitted to defendant).
We conclude, however, that the improper evidentiary
ruling was harmless. “When an improper evidentiary ruling is not
constitutional in nature, the defendant bears the burden of
demonstrating that the error was harmful. As we recently have noted,
we have not been fully consistent in our articulation of the standard
for establishing harm․ One line of cases states that the defendant
must establish that it is more probable than not that the erroneous
action of the court affected the result․ A second line of cases
indicates that the defendant must show that the prejudice resulting
from the impropriety was so substantial as to undermine confidence in
the fairness of the verdict.” (Citations omitted; internal quotation
marks omitted.) State v. Young, 258 Conn. 79, 94-95, 779 A.2d 112
(2001). In the present case, we do not need to choose between the
two formulations or decide whether there is any functional difference
between them because we conclude that the defendant has not satisfied
his burden of proving harm under either standard.
Dee Clinton's testimony was similar to the
testimony of Frasure and Rubitski regarding the defendant's concern
that the victim might disappear with Kim and Rebecca or take them
away. In addition, the prosecutor did not refer in his closing
argument to the jury to the victim's plans to move to Arizona, but
only to the defendant's generalized concern about the victim leaving
the area with Kim and Rebecca. Consequently, Dee Clinton's testimony
was harmless because it was not likely to have distorted the jury's
perception of the remaining evidence; see Pagano v. Ippoliti, 245
Conn. 640, 652, 716 A.2d 848 (1998); or to have affected the outcome
of the trial. See State v. Young, supra, 258 Conn. at 95, 779 A.2d
112.
III
The defendant's third claim is that the trial court
committed evidentiary error and deprived her of her right to confront
the witnesses against her under the sixth amendment to the United
States constitution when it permitted Chris Despres to testify that
his father had told him that Clein hired him to kill the victim
because “somebody wanted [the victim] dead ․” We disagree.
The defendant objected to admission of this
testimony as hearsay when the state made its offer of proof, but did
not object on constitutional grounds. To the extent that her
constitutional claim was not properly preserved, the defendant seeks
review under Golding. See State v. Golding, supra, 213 Conn. at
239-40, 567 A.2d 823. We conclude that the record is adequate for
review and that the defendant's claim is of constitutional magnitude.
See State v. Spencer, 198 Conn. 506, 512-13, 503 A.2d 1165 (1986)
(challenge to statements of coconspirator allegedly made in
furtherance of conspiracy as hearsay implicates defendant's
constitutional right of confrontation); see also United States v.
Gigante, 166 F.3d 75, 82 (2d Cir.1999). The claim fails to satisfy
the third prong of Golding, however, because the defendant has not
established that a constitutional violation clearly exists and clearly
deprived her of a fair trial. See State v. Golding, supra, at
239-40, 567 A.2d 823.
The following additional facts are necessary to our
resolution of this claim. Chris Despres testified for the state on
two separate occasions. During his first appearance, Chris testified
that his parents were divorced and that he had lived with his mother
until he was fourteen years old, but that he had moved in with his
father in February, 1994, because he was not getting along with his
mother. He also testified that between February and March, 1994, his
father drove around the area, armed with a gun, hunting for the victim
and intending to kill him. Chris accompanied his father on several
of these occasions until the day his father saw a newspaper
advertisement that the victim wanted to sell a tow truck. Chris then
testified that his father telephoned the victim and arranged to meet
him for the purpose of seeing the vehicle. He also described the
events on the night of the murder, which he witnessed from the
passenger seat of his father's car. At this point in the
proceedings, the court recessed for the day and the witness did not
return to complete his testimony until one month later.
Prior to his second appearance, the state made an
offer of proof with respect to Chris' proposed testimony that his
father had told him that someone had told Clein that they wanted the
victim dead and that Clein had hired his father to be the gunman. In
response to defense counsel's objection to the testimony on hearsay
grounds, the state argued that Despres' statement to Chris was
admissible because it was made in the course of and in furtherance of
the conspiracy between the defendant, Clein and Despres to kill the
victim. After hearing arguments on the matter, the court ruled to
permit the testimony under the coconspirator exception to the hearsay
rule.
When Chris returned to the stand, he testified on
direct examination that shortly after he moved in with his father,
they happened to meet Clein at the grocery store. Chris did not
speak to Clein because his father told him to go to another part of
the store. When his father and Clein finished talking, Chris and his
father went out to the car and Chris asked his father what he and
Clein had been discussing. His father responded that Clein had asked
him to kill somebody, whom he later identified as the victim, because
Clein knew a person who “wanted the guy dead and [Clein] was going to
make the connection ․” Chris also testified that Clein told his father
that the target of the murder had been hitting, sexually abusing or
putting out cigarettes on his wife or children.
On cross-examination, Chris testified that during
the following days and weeks he and his father drove around the area
in search of the victim. Chris testified that he knew his father
wanted to kill the victim from their very first outing and that his
father was carrying a loaded gun. Altogether, Chris and his father
went searching for the victim between six and ten times over a period
of two to four weeks, usually in the evening when it was dark, in
places where they thought the victim might be living or working. On
one such occasion, his father got out of the vehicle and told Chris to
drive his car around the parking lot of an apartment complex while he
went looking for the victim on foot. Despres also told his son that
he would kill the victim if the opportunity arose. On the night of
the murder, Despres asked Chris if he wanted to shoot the victim, but
Chris declined. Following the murder, Chris helped his father
dispose of the murder weapon, which his father had smashed into
pieces.
“The sixth amendment to the constitution of the
United States guarantees the right of an accused in a criminal
prosecution to be confronted with the witnesses against him.”
(Internal quotation marks omitted.) State v. Swinton, supra, 268
Conn. at 798, 847 A.2d 921. Nevertheless, “[i]t is well established
that a coconspirator's [hearsay] statement, made while the conspiracy
is ongoing and in furtherance of the conspiracy, is an exception to
the hearsay rule and as such, does not violate the confrontation
clause․ In order to invoke the coconspirator exception to the hearsay
rule, [t]here must be evidence that there was a conspiracy involving
the declarant and the nonoffering party, and that the statement was
made during the course and in furtherance of the conspiracy․ The court
must make its preliminary determination[s] by a fair preponderance of
the evidence ․ Moreover, the evidence will be construed in a way most
favorable to sustaining the preliminary determinations of the trial
court; its conclusions will not be disturbed on appeal unless found
to be clearly erroneous․
“[T]he in furtherance term implies ․ [that] the
statements must in some way have been designed to promote or
facilitate achievement of the goals of the ongoing conspiracy, as by,
for example, providing reassurance to a coconspirator, seeking to
induce a coconspirator's assistance, serving to foster trust and
cohesiveness, or informing coconspirators as to the progress or status
of the conspiracy ․ or by prompting the listener-who need not be a
coconspirator-to respond in a way that promotes or facilitates the
carrying out of a criminal activity ․ Statements made by a
co-conspirator to a third party who is not then a member of the
conspiracy are considered to be in furtherance of the conspiracy if
they are designed to induce that party either to join the conspiracy
or to act in a way that will assist it in accomplishing its objectives
․ Of course, whether a particular statement is made in the course of
and in furtherance of the conspiracy depends upon the nature of the
statement and all of the relevant facts and circumstances under which
it was made.” (Citations omitted; internal quotation marks omitted.)
State v. Peeler, 267 Conn. 611, 628-29, 841 A.2d 181 (2004).
The defendant argues that Despres' statement was
not made for the purpose of recruiting Chris as a coconspirator or to
gain his cooperation. She argues that Despres sent his son away when
he spoke with Clein in the grocery store, did not volunteer the
information about the conspiracy to his son, never asked his son to do
anything in furtherance of the conspiracy and was not assisted by his
son when he committed the crime. She contends that because Chris was
a minor, there is no way of knowing whether he voluntarily accompanied
his father when they drove around looking for the victim prior to the
murder or whether he felt compelled to go with his father merely
because of their relationship. She further contends that Despres
might have had a personal reason to tell Chris about his involvement
in the crime, such as a need to impress him or to gain his respect,
that would not have been in furtherance of the conspiracy. We are
not persuaded.
Although “[a] statement that merely discloses the
existence of a conspiracy to a non-conspirator, that merely spills the
beans, with no intention of recruiting the [nonconspirator] into the
conspiracy does not further the conspiracy”; (internal quotation
marks omitted) id., at 629, 841 A.2d 181; “[t]he law does not require
a conspirator to ask a third party expressly to do something to
further the conspiracy in order for the statement to be admissible
under the coconspirator exception to the hearsay rule․ Instead, [t]he
standard to be applied is whether some reasonable basis exists for
concluding that the statement furthered the conspiracy.” (Citations
omitted; internal quotation marks omitted.) State v. Robertson, 254
Conn. 739, 750, 760 A.2d 82 (2000).
In United States v. Monroe, 866 F.2d 1357, 1360
(11th Cir.1989), a witness was permitted to testify that one of two
coconspirators had made statements in his presence implicating both
coconspirators in the crime. When the defendant challenged admission
of his testimony on appeal, the government argued that the testimony
was admissible under the coconspirator exception to the hearsay rule.
Id. It contended that the statements made to the witness, who was not
a coconspirator at the time, were “ ‘in furtherance of the
conspiracy’ ” because he subsequently joined the conspiracy. Id., at
1360-61. The government thus asserted that “the effect of these
statements on [the witness], in conjunction with [the coconspirator's]
․ involvement in the conspiracy, effectively furthered the
conspiracy.” Id., at 1361.
The defendant in Monroe responded that the witness'
testimony did not indicate that the coconspirator had attempted to
persuade the witness to join the conspiracy or to act in any way in
furtherance of its goals. Id., at 1362. He argued that, although
the witness conceded that he had subsequently assisted the
coconspirator in committing the crime, there was no evidence that the
coconspirator attempted to obtain the witness' aid at the time he
initially told him about the planned crime. Id. The defendant thus
contended that the coconspirator's statements to the witness were a
casual admission of culpability to someone he had decided to trust.
Id.
The Eleventh Circuit concluded, after a careful
examination of the record, that the trial court properly had admitted
the witness' testimony under the coconspirator exception to the
hearsay rule. Id., at 1363. In reaching that conclusion, the court
noted that a liberal standard is applied in determining whether a
statement is made in furtherance of a conspiracy. Id. The court also
cited cases in which other jurisdictions had concluded that
conversations between conspirators and prospective coconspirators for
membership purposes may be considered acts in furtherance of the
conspiracy and that statements can be made in furtherance of a
conspiracy if meant to allay the suspicions or fears of others. Id.
In the present case, we similarly conclude that
Despres' revelation of the conspiracy to Chris was in furtherance of
the conspiracy because it reasonably can be viewed as the first step
in gaining his son's cooperation, moral support, future assistance and
guaranteed silence in the aftermath of the murder. An examination of
the relevant facts and circumstances, including all of the events
leading up to and following Despres' disclosure of the conspiracy to
his son, suggests that there is no other logical explanation as to why
Despres would have told him about the conspiracy after taking
affirmative steps in the grocery store to prevent him from overhearing
the conversation with Clein. Indeed, when Chris specifically asked
his father about the conversation, Despres probably realized that it
would be difficult, if not impossible, to conceal the conspiracy from
his son while the two were living together. It thus made sense to
tell Chris about the plan for the purpose of enlisting his future
cooperation and support and ensuring his silence following the murder.
Subsequent events support this interpretation.
Although Chris did not testify as to how much time transpired between
the initial conversation with his father and the first time he and his
father went looking for the victim, he admitted that he knew on their
initial trip exactly what his father was doing. Moreover, on one
such trip, Chris assisted his father by driving the car in the parking
lot of an apartment complex while his father searched for the victim
on foot. In a final demonstration of trust and reliance on his son,
Despres offered to let Chris kill the victim on the night of the
murder, an opportunity Chris declined. Thereafter, Despres
successfully solicited his son's assistance in disposing of the murder
weapon. Accordingly, we conclude that the trial court did not abuse
its discretion by admitting evidence of Despres' statements to his son
and that the defendant's claim must fail under the third prong of
Golding as well as under state evidentiary law. See State v.
Pelletier, 209 Conn. 564, 577-78, 552 A.2d 805 (1989) (comments of
codefendant to wife following commission of robbery and murder when
codefendant returned home deemed in furtherance of conspiracy and
admitted by court because codefendant intended comments to lessen
emotional trauma of killings and to gain wife's cooperation in hiding
stolen property); see also United States v. Mayberry, 896 F.2d 1117,
1122 (8th Cir.1990) (comments to third party indicating imminent
commission of crime reasonably construed as seeking witness'
assistance, cooperation and silence and thus deemed in furtherance of
conspiracy).
IV
The defendant's fourth claim is that the trial
court committed evidentiary impropriety and deprived her of her right
to present a defense under the sixth amendment to the United States
constitution when it excluded the testimony of Jocelyn Johnson,
Despres' girlfriend for twelve and one-half years, that Despres had
told her that Clein threatened to kill him if he did not go through
with the murder. The defendant sought to admit this evidence under
the coconspirator exception to the hearsay rule. On appeal, the
defendant argues that this testimony would have proven that Despres
did not murder the victim for pecuniary gain and may have committed
the murder under duress. We are not persuaded.
Although the defendant preserved her claim under
state evidentiary law, she did not object to the trial court's ruling
on constitutional grounds. She therefore seeks review under Golding.
See State v. Golding, supra, 213 Conn. at 239-40, 567 A.2d 823. We
conclude that the record is adequate for review and that the claim
alleges the violation of a fundamental right. See State v. Sandoval,
263 Conn. 524, 546, 821 A.2d 247 (2003) (restrictions on testimony of
defense witness in criminal trial may deprive defendant of
constitutional right to present defense); State v. Barletta, 238
Conn. 313, 322, 680 A.2d 1284 (1996) (same). The claim fails to
satisfy the third prong of Golding, however, because the defendant has
not established that a constitutional violation clearly exists and
clearly deprived her of a fair trial.
The following additional facts are relevant to our
resolution of this claim. Johnson testified on direct examination
that she and Despres had three conversations regarding the victim's
murder during which Despres discussed his intention to commit the
crime and expressed his views about how things were going. When
defense counsel asked Johnson if Despres had told her that Clein
hired him to murder the victim, the state objected. The court then
excused the jury and the defense made an offer of proof.
Johnson testified that, in their first
conversation, Despres told her that Clein had asked him to kill the
victim for $3000. Despres also told her that Clein said that he was
representing someone who was concerned about a child in the victim's
custody, whom the victim was sexually abusing, and that he was going
to take care of it himself because the court was not taking care of
the matter.
Johnson then testified that in their next
conversation, which she portrayed as “a couple comments about how
[things were] going,” Despres told her that he was having a difficult
time identifying the victim from a photograph given to him by Clein.
He also said that Clein was aggravated that the murder had not yet
taken place and threatened that Despres would be “next” if he did not
carry it out. Johnson testified that Despres gave her the impression
that he did not want to go through with the murder, but said that he
could not afford to reimburse Clein for money Clein had advanced him
to purchase the car and the gun. Johnson further testified that when
Despres talked to her about these matters she “didn't believe him.”
Consequently, the court precluded defense counsel from asking Johnson
what Despres had told her concerning his intention to kill the victim
and how things were going prior to the murder.
Several days later, defense counsel raised the
issue again when he proposed to offer that portion of Johnson's
testimony indicating that Clein was taking it upon himself to kill the
abuser as a statement against the penal interest of Clein and Despres.
The state informed the court that if the defense was permitted to
offer Johnson's testimony as a statement against penal interest, it
would ask the court's permission to introduce several written
statements authored by Despres to impeach his credibility. After
defense counsel requested that it be allowed to see Despres' written
statements and to obtain an advance ruling from the court regarding
their admissibility, the court determined that Despres was an
unavailable witness and that “the testimony of ․ Johnson would lay the
foundation for her conversations with ․ Despres to come in as a
statement against his penal interest.” The court ruled that the
evidence was admissible, but determined that if the defense introduced
Despres' statements to Johnson, the state would be allowed to impeach
them with Despres' written statements indicating that Despres had
worked in concert with Clein and the defendant. As a result of these
rulings, defense counsel informed the court that it would not call
Johnson as a witness.
The state first argues that the trial court did not
exclude the contested portion of Johnson's testimony, and,
consequently, that there is no adverse ruling for this court to
review. The state's argument is predicated on the assumption that
the trial court's ruling to admit certain evidence against the penal
interest of Clein and Despres, which defense counsel subsequently
decided not to introduce, included Clein's alleged threat to Despres.
When the court asked defense counsel to identify those portions of
Johnson's testimony that it wanted to offer as statements against
penal interest, however, defense counsel expressly designated the
testimony that Clein was taking it upon himself to kill the abuser,
and did not mention Johnson's testimony that Clein had threatened to
kill Despres if he did not carry out the murder. Accordingly, the
trial court's ruling to admit evidence against the penal interest of
Clein and Despres did not include Johnson's testimony regarding the
threat and this court must review the defendant's claim.
We begin our analysis by setting forth the
applicable legal principles. “The federal constitution require[s]
that criminal defendants be afforded a meaningful opportunity to
present a complete defense․ The sixth amendment ․ includes the right
to offer the testimony of witnesses, and to compel their attendance,
if necessary, [and] is in plain terms the right to present a defense,
the right to present the defendant's version of the facts as well as
the prosecution's to the jury so that it may decide where the truth
lies․
“A defendant is, however, bound by the rules of
evidence in presenting a defense․ Although exclusionary rules of
evidence cannot be applied mechanistically to deprive a defendant of
his rights, the constitution does not require that a defendant be
permitted to present every piece of evidence he wishes ․ Thus, our law
is clear that a defendant may introduce only relevant evidence, and,
if the proffered evidence is not relevant, its exclusion is proper and
the defendant's right is not violated․
“Finally, [i]t is well established that a trial
court has broad discretion in ruling on evidentiary matters, including
matters related to relevancy․ Accordingly, the trial court's ruling is
entitled to every reasonable presumption in its favor ․ and we will
disturb the ruling only if the defendant can demonstrate a clear abuse
of the court's discretion.” (Citations omitted; internal quotation
marks omitted.) State v. Sandoval, supra, 263 Conn. at 541-43, 821
A.2d 247.
Guided by these and other legal principles
discussed in part III of this opinion pertaining to the coconspirator
exception to the hearsay rule, we conclude that the trial court did
not abuse its discretion by excluding Johnson's testimony that Clein
threatened Despres prior to the murder. Despres' statements to
Johnson did not promote the goals of the conspiracy by reassuring a
coconspirator, did not foster the cohesiveness of the conspiracy and
did not inform a coconspirator about the progress of the conspiracy.
See State v. Peeler, supra, 267 Conn. at 628-29, 841 A.2d 181.
Moreover, Despres' statements to Johnson cannot be viewed as the first
step in an effort to recruit her, as in the case of the statements he
made to his son. Johnson portrayed the conversation not as a serious
discussion, but as “a couple comments about how [things were] going.”
Furthermore, she testified that she did not even believe what
Despres was saying. His comments thus were more akin to a casual
reference to what was happening in his life than an attempt to induce
Johnson to take part in the conspiracy. See State v. Peeler, supra,
267 Conn. at 629, 841 A.2d 181 (“[a] statement that merely discloses
the existence of a conspiracy to a non-conspirator, that merely spills
the beans, with no intention of recruiting the [nonconspirator] into
the conspiracy does not further the conspiracy” [internal quotation
marks omitted]).
Insofar as the defendant claims that Despres'
statements to Johnson regarding Clein's threatening remarks prior to
the murder were admissible to show Despres' state of mind, we decline
to review this claim. The defense offered the testimony of Johnson
regarding Despres' statement as to Clein's purported threat prior to
the murder under the coconspirator exception to the hearsay rule.
The trial court thus ruled upon the admission of Johnson's testimony
that Clein was threatening to kill Despres under the legal principles
applicable to the coconspirator exception, rather than the state of
mind exception, to the hearsay rule.23
Consequently, we conclude that the trial court did not abuse its
discretion in excluding Despres' remarks to Johnson as impermissible
hearsay and that the defendant cannot prevail on this claim.
V
The defendant's fifth claim is that the trial court
committed evidentiary error and deprived her of her right to present a
defense under the sixth amendment to the United States constitution
when it excluded evidence of a telephone call to a nationally
syndicated radio talk show from a male caller who identified himself
as “Chris” and confessed to a murder allegedly committed by his
father. This claim has no merit.
As in the case of her other constitutional claims,
the defendant properly objected to the trial court's ruling, but
failed to preserve her claim on constitutional grounds. She
therefore seeks review under Golding. See State v. Golding, supra,
213 Conn. at 239-40, 567 A.2d 823. In this instance, we conclude
that the record is adequate for review, but that the claim is not of
constitutional magnitude alleging the violation of a fundamental right
because the issue of whether the tape recording was authenticated
properly is purely evidentiary in nature. See State v. Swinton,
supra, 268 Conn. at 833, 847 A.2d 921 (“foundational questions are
generally of an evidentiary nature”); State v. Morales, 78 Conn.App.
25, 48, 826 A.2d 217 (“defendant's claim regarding the admission of
[certain] statements does not raise any constitutional questions but,
rather, is merely an evidentiary claim relating to authentication”),
cert. denied, 266 Conn. 901, 832 A.2d 67 (2003). We therefore
consider whether the defendant may prevail under state evidentiary
law.
The following additional facts are relevant to our
resolution of this claim. Prior to selection of the jurors, Mark
Despres' attorney sent the state a tape recording of a telephone call
to the Dr. Laura Schlessinger radio program from a male caller who
identified himself as “Chris.” 24
The caller stated that he had been involved in a murder for hire
when he was fifteen years old and that he was “ ‘the one [who]
actually did it.’ ” The state provided defense counsel with a copy
of the tape recording and advised the defense that Chris Despres had
denied that he was the caller. The state ultimately obtained from
the radio station another copy of the tape recording of superior
quality, which it shared with the defense. The state also subpoenaed
records containing the telephone numbers from which thousands of
telephone calls had been made to the Dr. Laura Schlessinger radio
program on December 13, 2000, the date of the call from “Chris.” The
state found no evidence that any of the calls originated in
Connecticut.
The defense nonetheless attempted to attack the
credibility of Chris Despres, who had accompanied his father when he
shot and killed the victim, by playing the tape-recorded statement in
which the caller identified as “Chris” declared that he had been
involved in a murder for hire and was the one who had killed the
victim. Defense counsel thus requested that the court order Chris
Despres to provide a voice exemplar and that the defense be allowed to
play the tape recording during his cross-examination. Thereafter,
the court listened to the tape recording and compared it with Chris
Despres' voice as heard during his testimony on direct examination.
The court concluded that the “[a]dmissibility of the tape [turned] on
the issue of authentication” and that the defense had not made a prima
facie showing that Chris Despres was the caller. The court thus
sustained the state's objection and did not permit the defense to
introduce the tape recording into evidence.
In its memorandum of decision on the issue, the
trial court explained that, “[a]part from the speaker's voice, the
tape presents a mixture of circumstantial factors bearing on the
question of authentication. Supporting authentication are: (1) the
caller's identification of himself as ‘Chris'; (2) the description of
the crime as a murder for hire; (3) the statement that the crime
occurred when the caller was fifteen; and (4) ․ on the date of the
call, December 13, 2000, the caller was married. Factors contrary to
authentication are: (1) at the time of the call, none of the calls
being received by the radio program originated from a Connecticut
telephone facility; (2) the Dr. Laura [Schlessinger] program, being a
national radio program, receives many telephone calls from throughout
the country; and (3) Despres' denial of being the caller, as well as
his assertion that in December, 2000, he was in the midst of marital
discord.” The court determined that none of the circumstantial
evidence was conclusive and that authentication of the tape recording
thus came down to an identification of the speaker's voice. The
court also observed: “The defense has not offered testimony from
anyone who claimed to be familiar with Chris Despres' voice to
identify the voice on the tape as his.”
Lacking testimony from a person familiar with Chris
Despres' voice, the court compared the voice on the tape recording
with Chris Despres' voice, as heard during his testimony in court, and
concluded that it was not clear that the two voices were the same.
“To the contrary, the two voices sound different. Part of that
difference could be attributable to the nervousness displayed in the
voice of the caller on the tape. In addition, the tape was recorded
December 13, 2000, which was fourteen months before [Chris] Despres
testified. [Chris] Despres was twenty-three years old at the time of
his testimony. Nevertheless, the timbre of the voices [is]
different․ [T]he cadence of speech is different․ Finally, the manner
of expression [is] different. While the tape is short, the caller
appears to have better diction than [Chris] Despres displayed during
[his] testimony. On the other hand, the court cannot with certainty
rule [him] out ․ as the caller. After comparison and reflection,
the court finds that [Chris] Despres is probably not the caller.”
Section 1-3(a) of the Connecticut Code of Evidence
provides: “Preliminary questions concerning the qualification and
competence of a person to be a witness, the existence of a privilege
or the admissibility of evidence shall be determined by the court.”
Section 9-1(a) of the Connecticut Code of Evidence further provides:
“The requirement of authentication as a condition precedent to
admissibility is satisfied by evidence sufficient to support a finding
that the offered evidence is what its proponent claims it to be.”
See also State v. Brown, 163 Conn. 52, 57, 301 A.2d 547 (1972).
It is well established that “[a]uthentication is ․
a necessary preliminary to the introduction of most writings in
evidence ․ In general, a writing may be authenticated by a number of
methods, including direct testimony or circumstantial evidence․
“Both courts and commentators have noted that the
showing of authenticity is not on a par with the more technical
evidentiary rules that govern admissibility, such as hearsay
exceptions, competency and privilege․ Rather, there need only be a
prima facie showing of authenticity to the court․ Once a prima facie
showing of authorship is made to the court, the evidence, as long as
it is otherwise admissible, goes to the jury, which will ultimately
determine its authenticity.” (Internal quotation marks omitted.)
State v. Colon, supra, 272 Conn. at 188-89, 864 A.2d 666.
We conclude that the trial court did not abuse its
discretion in determining that the defendant failed to make a prima
facie showing that the voice on the tape recording was that of Chris
Despres. None of the calls received by the radio program around the
time of the disputed call originated from a Connecticut telephone
facility, the Dr. Laura Schlessinger program is broadcast nationally,
receiving thousands of calls from throughout the country, and Chris
Despres denied being the caller. Moreover, in the absence of
testimony from a person familiar with Chris Despres' voice to
authenticate the voice on the tape recording, the court conducted its
own comparison and determined that the voices were not the same. See
Ricketts v. Hartford, 74 F.3d 1397, 1411 (2d Cir.1996) (court based
decision to exclude tape recording of police radio transmission on
in-court analysis of voices); United States v. Sliker, 751 F.2d 477,
499 (2d Cir.1984) (court based decision to admit tape recording of
telephone conversation on in-court comparison of voices). The trial
court relied on evidence that the two voices differed in timbre,
cadence, sophistication of expression and diction in concluding that
they were dissimilar. Furthermore, there was no evidence regarding
where the telephone call originated, no indication of the caller's age
when he made the call and no reference in the call to any details
concerning the murder to assist in authenticating the recording.
Accordingly, we conclude that the trial court did not abuse its
discretion in excluding evidence of the tape recording and that the
defendant's claim must fail.
VI
The defendant's sixth claim is that the trial court
committed evidentiary error and deprived her of her right to present a
defense under the sixth amendment to the United States constitution
when it excluded the testimony of two witnesses who would have
testified regarding her state of mind prior to the murder. We
disagree.
The defendant preserved her claim as evidentiary
error, but failed to object on constitutional grounds. She therefore
seeks review under Golding. See State v. Golding, supra, 213 Conn.
at 239-40, 567 A.2d 823. We conclude that the record is adequate for
review, and that the claim alleges the violation of a fundamental
right. See State v. Sandoval, supra, 263 Conn. at 546, 821 A.2d 247
(restrictions on testimony of defense witness in criminal trial may
deprive defendant of constitutional right to present defense). The
claim fails to satisfy the third prong of Golding, however, because
the defendant has not established that a constitutional violation
clearly exists and clearly deprived her of a fair trial. We examine
each of the defendant's claims in turn.
A
The defense sought to enter the testimony of Diana
Hendelman, a friend of the defendant since 1990, that the defendant
had never mentioned the probate litigation regarding guardianship and
custody of Rebecca. Hendelman and the defendant often went shopping
together, met for lunch and dinner, worked out at the gym and talked
on the telephone. When defense counsel asked Hendelman if the
defendant had ever mentioned a family dispute concerning Rebecca, the
state objected on hearsay grounds. The court excused the jury and
defense counsel made an offer of proof, arguing that Hendelman's
testimony was relevant as evidence of the defendant's state of mind to
rebut the state's allegations that the defendant was upset about the
custody dispute in December, 1993. Although defense counsel
explained that the only information it intended to elicit from
Hendelman was that the defendant never had mentioned Rebecca or the
custody litigation during any of their conversations, the court
sustained the state's objection to the testimony as inadmissible
hearsay.
Our analysis is guided by the legal principles
previously described pertaining to the defendant's sixth amendment
right to present a defense, our well established rules of evidence and
our deference to the trial court's rulings on evidentiary matters
unless there has been a clear abuse of its discretion. See part IV
of this opinion. We are also guided in the present claim by our
rules on the admission of hearsay testimony.
“A statement made out-of-court that is offered to
establish the truth of the matter contained in the statement is
hearsay, and as such is inadmissible․ An out-of-court statement is not
hearsay, however, if it is offered to illustrate circumstantially the
declarant's then present state of mind, rather than to prove the truth
of the matter asserted․ C. Tait & J. LaPlante, [Connecticut Evidence
(2d Ed. 1988)] § 11.3.2.” (Citations omitted; internal quotation
marks omitted.) State v. Bova, 240 Conn. 210, 237-38, 690 A.2d 1370
(1997). A “statement,” as that term is used in the hearsay rule and
its exceptions, is defined in § 8-1(1) of the Connecticut Code of
Evidence as “(A) an oral or written assertion or (B) nonverbal conduct
of a person, if it is intended by the person as an assertion.” The
commentary to the rule further explains that “[t]he effect of this
definition is to exclude from the hearsay rule's purview nonassertive
verbalizations and nonassertive, nonverbal conduct.” Conn.Code Evid.
§ 8-1(1), commentary. Moreover, in State v. Vitale, 197 Conn. 396,
405, 497 A.2d 956 (1985), we concluded that where silence is offered
as nonverbal conduct, such evidence is inadmissible unless it is “a
reliable indicator of what the [proferring party] claims it tended to
communicate ․”
Applying these principles, we conclude that the
trial court did not abuse its discretion in excluding Hendelman's
testimony. Hendelman would have testified that the defendant failed
to mention the ongoing probate litigation in any of their
conversations, the implication being that the defendant's silence
indicated her lack of concern about the custody dispute in the month
of December, 1993, when she allegedly asked Clein to kill the victim.
There is no reason to believe, however, that the defendant's silence
was a reliable indication that she was not concerned about the
litigation. The defense offered no evidence that the defendant
would have been likely to discuss the probate litigation with
Hendelman, that she ever discussed the probate litigation with
Hendelman or that she had discussions with Hendelman about related
matters in which she would have been likely to express her concerns,
if any, about the litigation. Accordingly, her failure to mention
the probate litigation to Hendelman cannot be construed as a reliable
indicator of her attitude toward the custody dispute because her
silence could have been explained by other factors. See State v.
King, 249 Conn. 645, 673, 735 A.2d 267 (1999) (child's failure to
respond when asked if she saw perpetrator in photographic array was
too ambiguous a response to warrant admission as nonverbal assertion
that she did not see perpetrator in array). We therefore conclude
that the trial court did not abuse its discretion when it excluded
Hendelman's testimony as inadmissible hearsay. Accordingly, the
defendant's constitutional claim must fail under the third prong of
Golding as well as under state evidentiary law.
B
The defense also sought to offer the testimony of
Mary Sneed, a tailor, who stated that she had known the Carpenter
family for twenty-five years and that the defendant was a client whom
she saw two or three times a month. Sneed testified that she had
asked the defendant about Rebecca in December, 1993, while the
defendant was visiting her shop. When defense counsel queried Sneed
more closely about their conversation, however, the state objected on
hearsay grounds. After the court excused the jury, defense counsel
made an offer of proof.
Defense counsel asked Sneed: “What did you ask
[the defendant] regarding Rebecca at the time she came to see you in
December of 1993?” Sneed replied: “I asked her how the visitation
was going with her parents. She said at that point that everything
was straightened out and squared away, everyone was happy and she
seemed to be in a nice frame of mind.” Defense counsel argued that
Sneed's testimony was admissible under the state of mind exception to
the hearsay rule, but the state objected on the grounds that her
testimony was not relevant and was inadmissible hearsay. The trial
court sustained the state's objection to the testimony because it
constituted “a self-serving statement of the defendant․ I don't see
what she asks [as] being relevant unless the response comes in, so
I'll sustain the objection to the pending question as well.”
Although an out-of-court statement is not hearsay
when it is offered to illustrate the declarant's then present state of
mind, such a statement may be inadmissible “if the statement was not
made in a natural manner, in apparent good faith and without reason
for fabrication․ Furthermore, the out-of-court statement must be
offered exclusively as evidence of the declarant's state of mind.”
(Citations omitted; emphasis added; internal quotation marks
omitted.) State v. Bova, supra, 240 Conn. at 238, 690 A.2d 1370.
We conclude that the trial court did not abuse its
discretion in excluding Sneed's testimony. The defendant's statement
that “everything was straightened out and squared away, everyone was
happy” does not fall within the state of mind exception to the hearsay
rule because it cannot be viewed exclusively as evidence of the
defendant's state of mind. See State v. Bova, supra, 240 Conn. at
238, 690 A.2d 1370; 6 J. Wigmore, Evidence (Chadbourn Rev. 1976)
§ 1790, p. 320. The statement was made in reply to Sneed's question
as to how the visitation with her parents was going. It thus
reflected, at the very least, her perception that her family was
satisfied with the present state of affairs. Whether her comment
that “everyone was happy” was intended to include herself is open to
speculation, but, even if it was, her use of the word “everyone”
meant that she was not referring exclusively to herself.
Accordingly, in view of the trial court's broad discretion to rule on
the relevance and admissibility of evidence, and mindful of our
presumption in favor of upholding the trial court's rulings; State v.
Hines, 243 Conn. 796, 801, 709 A.2d 522 (1998); we conclude that the
court did not abuse its discretion in excluding Sneed's testimony.
VII
The defendant's final claim is that the trial court
improperly charged the jury on the elements of capital murder for
hire. See General Statutes § 53a-54b (2).25
The defendant argues that the court failed to advise the jurors that
the state was required to prove that Despres intentionally killed the
victim for pecuniary gain and that Clein intended the victim's death
when he hired Despres. The state responds that the trial court's
instruction to the jury, when considered in its entirety, did not omit
any elements of the charged offense and fairly presented the case to
the jury. We agree with the state.
The defendant concedes that she did not file a
request to charge on the elements of murder for hire and did not take
exception to the charge as given. “It is well established that [t]his
court is not bound to review claims of error in jury instructions if
the party raising the claim neither submitted a written request to
charge nor excepted to the charge given by the trial court.”
(Internal quotation marks omitted.) State v. Romero, 269 Conn. 481,
487, 849 A.2d 760 (2004). The defendant therefore seeks review under
Golding. See State v. Golding, supra, 213 Conn. at 239-40, 567 A.2d
823. We agree with the defendant that the first two prongs of
Golding are satisfied because the record is adequate for review and
the claim is of constitutional magnitude alleging the violation of a
fundamental right. See State v. Schiappa, 248 Conn. 132, 165, 728
A.2d 466 (claim challenging propriety of jury instructions for failure
to charge on elements of offense is constitutional in nature), cert.
denied, 528 U.S. 862, 120 S.Ct. 152, 145 L.Ed.2d 129 (1999). We
conclude, however, that the claim must fail under the third prong of
Golding because the defendant has not established that the alleged
constitutional violation clearly exists and clearly deprived her of a
fair trial.
The following additional facts are necessary to our
resolution of this claim. In its final instructions to the jury, the
trial court began its charge on capital felony murder by reading from
the information, which alleged that the defendant, “with intent to
cause the death of [the victim], solicited, requested and importuned ․
Clein to hire another person for pecuniary gain to kill [the victim],
and ․ Clein did so hire ․ Despres who ․ as a result of having been so
hired, did cause the death of [the victim] by shooting him.” The
court then advised that, in order for the jury to find the defendant
guilty of the offense, the state must prove beyond a reasonable doubt:
“One, that the defendant hired another person to cause the death of
the victim for pecuniary gain. Two, both the defendant and the
person hired intended to cause the death of the victim. And three,
that the person hired intentionally caused the death of the victim ․”
Thereafter, the court explained the three elements
of the offense 26
in greater detail and then summarized them as follows: “[I]n order
for you to find the defendant guilty of capital felony as alleged in
the first count, the state must prove beyond a reasonable doubt that,
one, the defendant, through ․ Clein, hired ․ Despres to cause the
death of the victim for pecuniary gain, and, two, both the defendant
and ․ Despres had the intent to cause the death of the victim, and,
three, acting with that intent ․ Despres ․ caused the death of the
victim.”
We begin by setting forth the applicable standard
of review. “The principal function of a jury charge is to assist the
jury in applying the law correctly to the facts which they might find
to be established ․ When reviewing [a] challenged jury instruction ․
we must adhere to the well settled rule that a charge to the jury is
to be considered in its entirety ․ and judged by its total effect
rather than by its individual component parts․ [T]he test of a
court's charge is ․ whether it fairly presents the case to the jury in
such a way that injustice is not done to either party ․ In this
inquiry we focus on the substance of the charge rather than the form
of what was said not only in light of the entire charge, but also
within the context of the entire trial․ Moreover, as to unpreserved
claims of constitutional error in jury instructions, we have stated
that under the third prong of Golding, [a] defendant may prevail ․
only if ․ it is reasonably possible that the jury was misled ․”
(Citations omitted; internal quotation marks omitted.) State v.
Romero, supra, 269 Conn. at 487-88, 849 A.2d 760.
We conclude that the trial court properly
instructed the jury that the state must prove beyond a reasonable
doubt that Despres intentionally killed the victim for pecuniary gain
and that Clein intended the victim's death when he hired Despres.
Bearing in mind that the instructions must be considered in their
entirety and are “not to be critically dissected for the purpose of
discovering possible inaccuracies of statement ․ [or] judged in
artificial isolation from the overall charge”; (internal quotation
marks omitted) State v. Colon, supra, 272 Conn. at 342-43, 864 A.2d
666; there can be no doubt that the court properly advised the jury
on all of the elements of murder for hire. The court read the
information to the jury at the outset of its instructions, as follows:
“[the defendant] ․ with intent to cause the death of [the victim],
solicited ․ Clein to hire another person for pecuniary gain to kill
[the victim], and ․ Clein did so hire ․ Despres who ․ as a result of
having been so hired, did cause the death of [the victim] ․” (Emphasis
added.) The phrases “did so hire” and “having been so hired,” as
applied to Clein and Despres, incorporate the conditions under which
the defendant solicited Clein to hire Despres, these being an intent
to cause the death of the victim and an agreement on the part of the
hiring party and the party so hired that the gunman would cause the
death of the victim in exchange for monetary compensation. See State
v. McGann, 199 Conn. 163, 176, 506 A.2d 109 (1986) (essential element
of § 53a-54b [2] is agreement between hiring party and person hired
that latter will be compensated for services).
Moreover, the court repeatedly advised in its
remaining instructions to the jury on murder for hire that the state
must prove beyond a reasonable doubt that the defendant, through
Clein, hired Despres for the purpose of causing the victim's death for
pecuniary gain. In discussing the first element of the crime the
court specifically advised: “Hired means a relationship when one
person engages the services of another who, for compensation, agrees
to perform specified services. Pecuniary gain means gain in the form
of money. This means that the defendant engaged the killer to murder
the victim in exchange for money. In other words, the state must
prove beyond a reasonable doubt that there was an agreement between
the defendant and the person hired-in this case ․ Despres-to cause the
death of [the victim] and to pay the person hired monetary
compensation․ The state has the burden to prove beyond a reasonable
doubt that the defendant did either solicit, request or importune ․
Clein to hire, for payment of money, a person to kill the victim, and
that ․ Clein did hire for payment of money ․ Despres to kill the
victim as solicited, requested or importuned by the defendant.”
(Emphasis in original.)
The foregoing instructions clearly directed that,
in order for the jury to find the defendant guilty, it must find that
the defendant solicited Clein to hire Despres for the express purpose
of killing the victim for pecuniary gain, that Clein hired Despres for
such a purpose and that Despres subsequently killed the victim for
pecuniary gain. Accordingly, we conclude that the trial court
properly instructed the jury on the elements of murder for hire and
that the defendant's claim must fail under the third prong of Golding
because there is no reasonable possibility that the jury was misled.
2. The
sixth amendment to the United States constitution provides in relevant
part: “In all criminal prosecutions, the accused shall enjoy the
right ․ to be informed of the nature and cause of the accusation; to
be confronted with the witnesses against him; to have compulsory
process for obtaining witnesses in his favor, and to have the
assistance of counsel for his defense.” The sixth amendment “is in
plain terms the right to present a defense, the right to present the
defendant's version of the facts as well as the prosecution's to the
jury so that it may decide where the truth lies.” (Internal quotation
marks omitted.) State v. Carter, 228 Conn. 412, 422, 636 A.2d 821
(1994). The sixth amendment right to present a defense is made
applicable to the states through the due process clause of the
fourteenth amendment. See State v. Colon, 272 Conn. 106, 313, 864
A.2d 666 (2004).
3. The
defendant argues that, although defense counsel did not object on
constitutional grounds when the court considered arguments for
admitting the expert testimony, her claim was preserved as
constitutional error because “everyone was aware of the importance of
Novelly's testimony to the theory of the defense and its
constitutional implications.” We disagree that the arguments of
counsel can be construed so broadly. Because the defendant has
requested Golding review of the constitutional claims, we need not
consider whether such review is necessary when an objection has been
made at trial solely on evidentiary grounds.
4. The
state argued: “[S]he didn't say ‘I don't want to have anything more
to do with you. I'm going to the police. You killed my
brother-in-law.’ She continues her affair with [Clein] and maintains
her relationship. He pays for her attorney's fees. This is
important circumstantial evidence of her knowledge and intent before
the crime was committed.”
5. Novelly
explained: “For example, if ․ the male was very narcissistic,
self-centered, preoccupied with his own power, preoccupied with his
own vanity, his own sense that the rules don't apply to him ․ it's a
narcissistic personality, and when you team it up with other traits,
you get the kind of individual I described who needs someone to keep
reaffirming how great they are, how omnipotent they are, how all of
their egocentric selfishness is reaffirmed.“It's got to be reaffirmed
by someone. It's reaffirmed in this pathological relationship.
That type of person will typically ․ watch for females who have huge
dependency [needs], their self-esteem might be fragile. They are so
needy emotionally that their well of need can almost never be filled.
The fear of abandonment is substantial. It's huge. And therefore
what the narcissistic person ․ looks for is the person who they can
control, who'll fawn over them, who will affirm to them their own
omnipotence. And in that relationship, what the dependent person
gets in return is having all of their dependency needs met. They get
reaffirmed that they are important, that they have a sense of
self-worth that they didn't have outside of that relationship.“And
because of the power of that mutual pathological dependency, the
person who is particularly the dependent person as, for example, in ․
battered woman['s] syndrome, it's a parallel example, knows that what
is going on is wrong. In their head, they may know what's going on
is wrong, but the emotional drive necessary, the need, the fear of
abandonment is so intense that the person keeps trying to minimize,
deny or put off the realities of how destructive the person is or the
relationship is to them. And so they keep staying in their
relationship and staying in it even though they know, for example,
that they've had broken legs or they've been beaten ․ [as in] the
battered woman['s] syndrome model of codependency, so reality doesn't
easily influence the person's behavior, common sense doesn't easily
influence the person's behavior, because in the end it comes down to
emotional need. And that emotional need compromises judgment,
reasoning, and logic, so it's often very tough to get a person out of
a codependent relationship, even though it's very destructive to
them.”
6. Novelly
testified: “[T]here are episodic outbreaks of anger, resentment at
the individual who they're in this codependent relationship with, but
as soon as the anger and resentment episodes occur, then comes the
guilt, the fear of abandonment, the atonement and compliance, again,
back into the relationship so everything gets sealed up and gets [back
to] the status quo ․ There are episodes, though, in which the woman in
particular will go talk to someone, talk to a doctor, talk to a
psychologist․ For a short time they seem to have a grip. Indeed,
they always have a grip in terms of how bad the reality is, but again
the emotions keep pushing them back into that relationship because
their own needs are so extreme as they are in the ․ narcissistic,
manipulative individual as well, but because they fit like hand and
glove ․ each one mutually giving to the other what they need in a
pathological way, it supports the abnormalities in each personality
and the relationship continues․“These codependent relationships
usually evolve out of various types of personality anomalies or
disorder. The whole person is not, for example, disordered. They
may be quite functional in many areas of their life. But usually
that one area that is so extremely underdeveloped, usually by current
research, you can trace it back to at least adolescence and usually
[to] the relationships in the family of the individual growing up,
that that one area of pathology fits within the other area of
pathology in the other individual, and ․ they mutually support each
other unwittingly.”
7. To
support the conclusion that Clein was an egomaniac or narcissistic,
defense counsel pointed to testimony by Clein and his treating
psychiatrist that Clein “was taking a substantial amount of illegal
drugs; he was stealing apparently over a million dollars from at
least one client and hundreds of thousands from others ․ [and medical
testimony indicated] that his mental disorder made him think he was
Superman, capable of doing anything for anybody.” Defense counsel
also pointed to evidence in the record that the defendant feared
abandonment, that she had thrown scenes and argued with Clein in front
of his family, that she felt validated when Clein was present and had
waited at home for him to call as examples of behavior indicative of a
codependent relationship.
8. The
defense posed the following hypothetical question to Novelly: “[I]s
there a reasonable probability that the following behavior exhibited
by a woman in a relationship with a man establishes a pattern of
behavior consistent with an unhealthy, dependent personality type.
Assume ․ that there is a [twenty-eight] year old woman who is a
neophyte lawyer on her first real job, that she becomes involved with
a man [twenty-two] years her senior, who himself is married to his
fourth wife, is the senior partner in the law firm for which she is
employed; that he is a cocaine abuser; that he also abuses alcohol
and prescription drugs; that he has stolen over a million dollars
from his clients; that he is a senior partner of a law firm that has
multiple law offices-two to be exact-during the time period she worked
for him; that [he] himself has been diagnosed with antisocial
personality disorder; that they are engaged in an intensely sexual
relationship; that the woman on two or three occasions has initiated
and engaged in arguments with the man at his home; that she calls him
numerous times in one day on occasion; that she has tried to get out
of the relationship periodically during an [eighteen] month period by
doing ․ things such as changing the locks on her apartment [on] three
different occasions, by breaking up with him episodically and also
changed her telephone numbers; that she has expressed feelings that
she does not feel whole without the man; that she has expressed the
feeling that she felt worthless without this person; that she
expressed the feeling that she felt a need to be validated with this
person; that she felt a need to resolve conflict or arguments with
this man immediately; that she would alter her schedule for him, for
instance, by waiting around for telephone calls from him and break
plans with friends for him and that she tried unsuccessfully for
[eighteen] months after she realized it was an unhealthy relationship
and that she should get out of it before leaving him.“Is ․ that
pattern of conduct consistent with a dependent personality type? Is
there a reasonable probability that that conduct is consistent with a
dependent personality type ․?”
9. Whether
the proffered evidence will assist the trier of fact also requires a
determination that “the reasoning or methodology underlying the
[scientific theory or technique in question] is scientifically valid ․
In other words, before it may be admitted, the trial judge must find
that the proffered scientific evidence is both reliable and relevant.”
(Citation omitted; emphasis added; internal quotation marks
omitted.) State v. Porter, 241 Conn. 57, 64, 698 A.2d 739 (1997),
cert. denied, 523 U.S. 1058, 118 S.Ct. 1384, 140 L.Ed.2d 645 (1998).
10. This
court therefore does not decide the question of whether the concept of
codependency is scientifically valid under Daubert v. Merrell Dow
Pharmaceuticals, Inc., 509 U.S. 579, 113 S.Ct. 2786, 125 L.Ed.2d 469
(1993), as adopted by this court in State v. Porter, 241 Conn. 57, 68,
698 A.2d 739 (1997) (en banc), cert. denied, 523 U.S. 1058, 118 S.Ct.
1384, 140 L.Ed.2d 645 (1998), or whether Novelly's testimony was
admissible under the approach followed in State v. Spigarolo, 210
Conn. 359, 376-80, 556 A.2d 112 (undertaking review of practices in
other jurisdictions before concluding that expert testimony on
behavioral characteristics of abused children is admissible in
Connecticut), cert. denied, 493 U.S. 933, 110 S.Ct. 322, 107 L.Ed.2d
312 (1989), and State v. Borrelli, 227 Conn. 153, 164-65, 629 A.2d
1105 (1993) (citing Spigarolo in admitting expert testimony on
battered woman's syndrome and rejecting analytical test in Frye v.
United States, 293 F. 1013 [D.C.Cir.1923], which preceded standard for
determining scientific validity articulated in Porter).
11. In
Isaacs v. State, 659 N.E.2d 1036, 1040-41 (Ind.1995), the only case,
to our knowledge, that has considered this issue directly, the
defendant claimed that the trial court improperly had permitted the
state to introduce the testimony of a psychiatrist on battered woman's
syndrome to refute the defendant's argument that he and his wife had a
friendly relationship prior to her death. The defense contended that
the foundation for admitting his testimony was inadequate because the
psychiatrist had not examined or interviewed the defendant or his
wife. Id. The Indiana Supreme Court concluded, however, that the
testimony was relevant to an understanding of the relationship between
the defendant and his wife prior to her death and that the trial court
did not abuse its discretion by admitting the testimony in the absence
of an examination or interview. Id., at 1041.
12. We
have addressed the issue tangentially only in the context of the
potential for such testimony to interfere with the jury's role of
determining the victim's credibility as a witness. In that regard,
we have stated repeatedly that “there is a critical distinction
between admissible expert testimony on general or typical behavior
patterns of ․ victims and inadmissible testimony directly concerning
the particular victim's credibility.” (Internal quotation marks
omitted.) State v. Borrelli, supra, 227 Conn. at 173, 629 A.2d 1105;
State v. Vega, 259 Conn. 374, 395, 788 A.2d 1221 (2002), cert.
denied, 537 U.S. 836, 123 S.Ct. 152, 154 L.Ed.2d 56 (2002); State v.
Grenier, 257 Conn. 797, 806, 778 A.2d 159 (2001); State v. Freeney,
228 Conn. 582, 592, 637 A.2d 1088 (1994); State v. Spigarolo, 210
Conn. 359, 379, 556 A.2d 112, cert. denied, 493 U.S. 933, 110 S.Ct.
322, 107 L.Ed.2d 312 (1989). Our case law thus suggests that one of
the dangers in admitting expert testimony regarding the personality
characteristics of a particular witness to explain inconsistencies in
their behavior is that diagnostic testimony may be viewed as opinion
testimony regarding the credibility of the witness. See State v.
Borrelli, supra, at 172-73, 629 A.2d 1105; see also State v. Freeney,
supra, at 592, 637 A.2d 1088.In State v. Borrelli, supra, 227 Conn. at
173 n. 16, 629 A.2d 1105, we recognized, but did not address, the
issue of whether an expert should be permitted to testify that a
particular witness has a personality consistent with battered woman's
syndrome behavior. In Borrelli, the defendant claimed that the
testimony of the state's expert was, in effect, opinion testimony
regarding the credibility of the witness and that it should have been
excluded because it improperly invaded the province of the jury.
Id., at 172, 629 A.2d 1105. We rejected the defendant's claim,
noting that the expert “did not testify ․ that the victim was in fact
battered and therefore did not comment, directly or indirectly, on her
credibility.” (Emphasis added.) Id., at 173, 629 A.2d 1105. We
emphasized that the purpose of the expert testimony was “to present to
the jury possible explanations for why a victim of abuse would
completely recant her accusations, explanations that in all likelihood
were beyond the jury's experience and knowledge.” Id., at 174, 629
A.2d 1105. We cautioned, however, that our observation that the
expert had not testified that the victim was in fact a battered woman
did not imply that such testimony would have implicitly commented on
her credibility, and stated that we were not required to address the
issue of whether an expert witness may offer an opinion as to whether
a spouse has been battered or whether such an opinion would implicitly
comment on the credibility of the witness. Id., at 173 n. 16, 629
A.2d 1105.
13. Expert
testimony that the partners have personality types conducive to the
formation of a codependent relationship may be based on several
sources of information. An expert may have personal knowledge of the
underlying facts or may obtain the requisite information by attending
the trial and hearing the factual testimony. C. Tait, Connecticut
Evidence (3d Ed. 2001) § 7.9.1, p. 532; Conn.Code Evid. § 7-4(b). If
an expert has heard all of the relevant testimony, it is also within
the court's discretion to permit a question predicated on that
testimony. C. Tait, supra, § 7.9.1, p. 532. Finally, an expert may
obtain information at trial by having factual testimony summarized in
the form of a hypothetical question at trial. Id.; Conn.Code Evid.
§ 7-4(c).In this case, defense counsel asked a hypothetical question;
see footnote 8 of this opinion; in which he sought Novelly's opinion
as to whether the defendant's conduct, as described in the
hypothetical, was consistent with “an unhealthy, dependent personality
type.” Novelly's response to the hypothetical question, therefore,
unlike that of other experts who have testified on syndrome behavior;
see State v. Freeney, 228 Conn. 582, 590-91, 637 A.2d 1088 (1994)
(trial court permitted expert testimony in response to hypothetical
question as to whether conduct of victim was consistent with that of
other sexual assault victims with whom expert had worked); State v.
Christiano, 228 Conn. 456, 460-61, 637 A.2d 382 (trial court permitted
expert testimony in response to hypothetical questions as to whether
victim's prolonged delay in reporting sexual abuse by foster father
was consistent with conduct of hypothetical victims of sexual abuse in
similar situations), cert. denied, 513 U.S. 821, 115 S.Ct. 83, 130
L.Ed.2d 36 (1994); was intended to provide a foundation for proposed
testimony about the general nature of codependent relationships and
why individuals who are in such relationships find them difficult to
end by establishing that the defendant and Clein had codependent
personality types. The trial court, however, determined that it was
not enough for Novelly to conclude that the defendant's conduct was
merely consistent with that of someone with the type of personality
that might lead to the formation of a codependent relationship.
Instead, the court sought evidence that there was, in fact, “a
reasonable medical probability” that the defendant and Clein had such
personalities, which Novelly was unable to provide. The trial court
thus determined that, in the absence of evidence that the defendant
and Clein had the personality types likely to form a codependent
relationship, Novelly's testimony on codependent relationships would
have been akin to expert testimony that a victim's behavior was
consistent with battered woman's syndrome in the absence of evidence
that she had been battered.
14. Because
we have determined that there was insufficient evidence of the
requisite personality types, we need not consider whether expert or
diagnostic testimony also is required to show that the partners, in
fact, have a codependent relationship prior to admission of expert
testimony on codependency.
15. The
sixth amendment to the United States constitution provides in relevant
part: “In all criminal prosecutions, the accused shall enjoy the
right ․ to be confronted with the witnesses against him ․” The sixth
amendment right of confrontation is made applicable to the states
through the due process clause of the fourteenth amendment. Pointer
v. Texas, 380 U.S. 400, 403, 85 S.Ct. 1065, 13 L.Ed.2d 923 (1965).
16. The
court instructed: “Ladies and gentlemen, I'm going to allow in a
piece of evidence. But as I allow it in, I want to give you a
limiting instruction concerning this evidence. Most evidence that
comes into a trial you can use for all purposes, there's no
restriction. Some pieces of evidence come in for a very limited
purpose, and you should only use it for that limited purpose. I'm
allowing into evidence a portion of the application for this temporary
custody ․ which is an affidavit that was signed by Cynthia Carpenter,
not the defendant, Beth Ann Carpenter, but Cynthia Carpenter. I'm
allowing this affidavit into evidence for a limited purpose, that is
as one of the three bases that Attorney Kidder has testified to that
she used in formulating the recommendation that she made to the
Probate Court. She has given evidence on ․ what she used or what
[were] sort of the building blocks that she used for her
[recommendation]. This was one of them. But it's not for the truth
of the affidavit, it's for the reasons that she made the decision to
make the recommendations as she did and for no other purpose.”
17. In
her account of the telephone conversation, Cynthia Carpenter wrote as
follows: “[The victim] called-I asked if I might speak with Kim. He
stated that I was not allowed to speak with her as I upset her. I
stated that she never indicated to me that she was upset by anything I
said.“I asked what happened Wednesday night regarding our meeting at
McDonald's when they had agreed we might visit with Rebecca. He
stated that the visit was supposed to be a meeting with Kim and him,
which it was not. He arrived with a tape recorder stating the
above.“At this point he became insulting:“-I can't be a grandmother if
I don't know how to be a mother.“-Getting a restraining order to
prevent me from speaking to Kim on the phone and from going into Stop
& Shop and ‘harassing’ Kim.“-If we are on Stagecoach Road he will
force [me] off the road with his tow truck.“-He is Rebecca's ‘father’
and he will tell us what the rules are.“-If we give him any problems
he will disappear with Kim and Rebecca.“-He is adopting Rebecca
shortly.“-The ‘psychologist’ states that we are the ones who are
causing Rebecca problems.“[The victim] calls claiming he would like to
put a resolution to our problems. However, each time he immediately
begins by denying [me] access to my daughter and hurling insults.
The conversation ended with [the victim] stating he was Rebecca's
father and he controlled the situation. If we ever want to see Kim
or Rebecca again we need to cooperate with him or he would disappear
with both of them.”
18. To
assist the Gauls in their litigation, Richard Carpenter gave John Gaul
a job with his landscaping company and the defendant gave Tricia Gaul
a bank check to pay for legal assistance, telling her that the money
should not be traced to the defendant because it would be a conflict
of interest for the defendant to pay for John Gaul's attorney.
19. The
only specific constitutional argument made by the defendant regarding
this issue is the summary statement in her brief that “[t]he defendant
was denied [her] constitutional right to cross-examine the victim and
[Cynthia] Carpenter.”
20. Jenkins
specifically reported: “[Cynthia] Carpenter reports that Kim was born
with PKU which required her to be on a special diet and that she had
other special needs. During Kim's childhood she was diagnosed as
being learning disabled which progressively worsened over the years.
She furthe[r] reports that people with PKU generally look to others to
provide for them as well as depend on them for their day to day
needs.“In addition, she reports that Kim has not demonstrated good
judgement in the past four months and she is saddened that things have
reached this point. She further states that she had been providing
care for Rebecca off and on since birth and that she has practically
raised her herself.”With respect to the situation in November, 1992,
Jenkins further reported: “[Cynthia Carpenter] reports that Kim shows
no interest in Rebecca or her welfare and that Rebecca needed some
stability in her life. In addition, because of Kim's PKU, Rebecca is
a special needs child and the effects on her [have] not been
positively determined.”After noting that the Probate Court had awarded
temporary custody of Rebecca to Cynthia Carpenter at the October, 1992
probate hearing, Jenkins assessed Kim's response to the court's
recommendations that she attend a parenting course, visit with Rebecca
twice a week and attend an early intervention program to improve her
parenting skills: “To date, Kim has followed through with all the
aforementioned recommendations. She states that she is sad that
things have reached this point, but that it is her responsibility to
raise her daughter, not her mother's. She also states that she has
had to call her mother asking for permission to visit with Rebecca and
on some occasions she would be denied visits because of the conflict
of time or day.”
21. Jenkins
recommended that temporary custody remain with Cynthia Carpenter for
an additional thirty days, that Kim receive individual counseling and
that Kim assume full responsibility for Rebecca while the child was in
her care.
22. Although
the court did not expressly state that it was admitting the second two
reports as business records, the colloquy between the court, the
prosecutor and defense counsel indicated that the reports were
admitted on the same grounds as the first report.
23. The
transcript clearly reflects that the defendant offered statements made
by Clein to Despres prior to the murder under the coconspirator
exception to the hearsay rule. The defendant offered other
statements made by Clein to Despres following the murder under the
state of mind exception to the hearsay rule.
24. Mark
Despres' attorney received the tape recording from an attorney
representing Johnson, who had obtained it from the internet at
Despres' request.
25. General
Statutes § 53a-54b (2) provides in relevant part: “A person is guilty
of a capital felony who is convicted of ․ murder committed by one who
is hired by the defendant to commit the same for pecuniary gain ․”
26. With
respect to the first element the court instructed: “The first element
is that the defendant hired another person to cause the death of the
victim ․ for pecuniary gain. Hired means a relationship when one
person engages the services of another who, for compensation, agrees
to perform specified services. Pecuniary gain means gain in the form
of money. This means that the defendant engaged the killer to murder
the victim in exchange for money. In other words, the state must
prove beyond a reasonable doubt that there was an agreement between
the defendant and the person hired-in this case ․ Despres-to cause the
death of [the victim] and to pay the person hired monetary
compensation.“It is not necessary that the state prove that the
defendant herself directly dealt with and hired for payment of money ․
Despres to kill the victim. The state alleges that the defendant did
solicit, request and importune ․ Clein to hire a person to kill the
victim. The state has the burden to prove beyond a reasonable doubt
that the defendant did either solicit, request or importune ․ Clein to
hire, for payment of money, a person to kill the victim, and that ․
Clein did hire for payment of money ․ Despres to kill the victim as
solicited, requested or importuned by the defendant.” (Emphasis in
original.)With respect to the second element the court instructed:
“The second element of murder for hire is that the state must prove
beyond a reasonable doubt that both the defendant and the person
allegedly hired, in this case ․ Despres ․ had the intent to cause the
death of the victim ․ To satisfy this second element, the state must
prove that both the defendant and the person allegedly hired ․ Despres
․ had the intent to cause the death of the victim ․”The court finally
instructed with respect to the third element: “The third element of
murder for hire that the state must prove beyond a reasonable doubt is
that the person allegedly hired ․ Despres ․ caused the death of the
victim ․ This means that you must find that [the victim] died as a
result of the actions of ․ Despres and that such actions were taken
with intent to cause the victim's death.”